CONDIZIONI DIUTILIZZO

CONDIZIONI DI UTILIZZO

Ultimo aggiornamento: Ottobre 2019

Diamo il benvenuto nel sistema di gestione online dei clienti (Customer Online Management System, "COMS") e in tutte le sue parti componenti quali, a mero titolo esemplificativo, Analytics Online, COMS Power Analytics e relativi strumenti di previsione (collettivamente il "Sito "). Wells Fargo è un riconosciuto nome commerciale di Wells Fargo & Company e delle sue controllate e affiliate pertinenti. Il Sito è di proprietà di Wells Fargo ed è offerto da Wells Fargo e dalle sue controllate e affiliate pertinenti incluse, a titolo meramente esemplificativo, Brunswick Acceptance Company, LLC, Polaris Acceptance e HYG Financial Services, Inc. e offerte private-label (collettivamente "Fornitori ", oppure "noi " o "ci "). Offriamo il Sito all'utente (nella sua veste societaria e in quanto dipendente o agente autorizzato della persona giuridica che l'utente rappresenta) (l'utente singolarmente, o la persona giuridica di cui è dipendente o agente, a seconda del caso, "l'utente ", "il suo " o "egli ") subordinatamente alle presenti condizioni di utilizzo (le presenti "Condizioni di utilizzo ").

Informative sulla privacy:

• Stati Uniti

• Al di fuori degli Stati Uniti: le Informative sulla privacy internazionali sono consultabili nella pagina Wells Fargo Privacy Policies and Notices

Politica sui cookie: Wells Fargo Digital Privacy and Cookie Policy

1. Accettazione delle Condizioni di utilizzo. Le presenti Condizioni di utilizzo costituiscono un accordo vincolante tra l'utente e i Fornitori. INVITIAMO A LEGGERLE ATTENTAMENTE. Facendo clic sul pulsante "Accetto " nelle presenti Condizioni di utilizzo, completando il processo di registrazione nel Sito e/o accedendo al Sito, ovvero utilizzandolo, l'utente conviene di accettare - e ritenersi vincolato da - dette Condizioni, incluse l'informativa sulla privacy applicabile, nonchè la politica sui cookie e la privacy digitale del Sito sopra citate (collettivamente le "Informative e politiche sulla privacy "). Facendo clic sul pulsante "Accetto " nelle presenti Condizioni di utilizzo, l'utente conferma altresÌ di avere letto e compreso le Informative e politiche sulla privacy applicabili (inclusa, per gli Utenti autorizzati nell'Unione Europea/Spazio Economico Europeo e nel Regno Unito, le Informazioni sulla privacy UE per i clienti aziendali) e che tutti gli altri Utenti autorizzati dell'organizzazione dell'utente che inseriscono dati personali nel COMS hanno ricevuto una copia delle Informative e politiche sulla privacy applicabili. L'utilizzo del Sito può dare luogo alla creazione di un rapporto contrattuale, basato sulle presenti Condizioni di utilizzo, tra soggetti residenti in giurisdizioni diverse. Allo scopo di utilizzare il Sito, l'utente deve avere la capacità giuridica di stipulare un contratto ai sensi delle leggi della giurisdizione da cui accede al Sito. Utilizzando il Sito, l'utente dichiara ai Fornitori di avere la capacità giuridica e l'autorizzazione a stipulare contratti vincolanti.

2. Assenza di conflitti. Le presenti Condizioni di utilizzo sostituiscono i termini e le condizioni di qualunque Contratto online con il produttore, Contratto COMS, Contratto di accesso elettronico o qualsivoglia altro accordo scritto - avente per oggetto l'accesso, l'utilizzo o qualunque aspetto concernente il Sito - tra l'utente e uno dei Fornitori. Eccettuato quanto altrimenti stabilito nelle presenti Condizioni di utilizzo, in caso di conflitto tra di esse e le condizioni di qualunque altro accordo scritto tra l'utente e uno dei Fornitori avente per oggetto l'accesso o l'utilizzo del Sito, si applicheranno e faranno fede le presenti Condizioni di utilizzo. QUALORA L'UTENTE NON ACCETTI LE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO, NON PUÒ ACCEDERE AL SITO.

3. Registrazione. Allo scopo di utilizzare il Sito, l'utente dovrà compilare un modulo di registrazione iniziale e diventare un utente autorizzato ( "Utente autorizzato "). Nell'ambito di tale processo di registrazione, dovrà dare ai Fornitori alcune informazioni che lo riguardano quali, a mero titolo esemplificativo, informazioni personali (collettivamente "Informazioni sull'utente ") che dichiara e garantisce essere aggiornate, accurate e complete, al momento della registrazione. I Fornitori si riservano il diritto, a loro esclusiva discrezione, di rifiutare qualunque registrazione per qualsivoglia ragione lecita. Coloro che si registrano, ma la cui richiesta di accesso è respinta, non possono utilizzare il Sito, nè cercare di registrarsi nuovamente senza il previo esplicito consenso dei Fornitori, nè registrarsi nuovamente usando i dati di un'altra persona. Tutti gli Utenti autorizzati accettano di aggiornare tempestivamente le proprie Informazioni sull'utente nel modo necessario a garantire che le stesse siano sempre aggiornate, accurate e complete.

4. Password e sicurezza. L'utilizzo del Sito richiederà l'impiego di username e password (insieme "Password "). L'utente sarà responsabile della sicurezza delle sue Password e accetta di adottare tutte le precauzioni ragionevoli al fine di proteggere la sicurezza e l'integrità di tutte le Password e di evitarne l'uso non autorizzato. Le Password non devono mai essere condivise con terzi. L'utente avrà la responsabilità esclusiva di tutte le azioni compiute, o non compiute, ovvero derivanti dall'uso o dall'abuso della sua Password inclusi, a titolo meramente esemplificativo, tutti i trasferimenti elettronici di fondi, tutti i download e gli upload o le visualizzazioni di informazioni e/o dati, nonchè le trasmissioni - da parte dell'utente o di terzi - di Documenti elettronici e firme elettroniche. Avrà la possibilità di nominare un amministratore di accesso al Sito (l'"Amministratore") in conformità con le istruzioni fornite nel Sito stesso. Ove nominato, tale Amministratore avrà tra le altre cose la responsabilità di (a) assegnare i livelli di accesso agli Utenti autorizzati del Sito, designarne i ruoli e definirne i livelli di sicurezza, (b) creare Password per gli Utenti autorizzati, (c) monitorare l'utilizzo del Sito da parte degli Utenti autorizzati, (d) impedire l'accesso al Sito agli Utenti autorizzati che violino le presenti Condizioni di utilizzo, i cui ruoli e responsabilità e/o livelli di sicurezza cambino, e che cessino di essere dipendenti dell'utente, (e) effettuare i pagamenti dovuti ai Fornitori derivanti da contratti di finanziamento o altro genere con i Fornitori stessi in conformità alle presenti Condizioni di utilizzo, nonchè (f) comunicare, provvedere alla formazione e garantire la conformità degli Utenti autorizzati con le presenti Condizioni di utilizzo. Prima di nominare un Utente autorizzato, l'Amministratore comunicherà alla persona in questione che il suo utilizzo del Sito è soggetto alle presenti Condizioni di utilizzo e che il suo accesso al Sito è consentito unicamente in conformità alle medesime. A scanso di equivoci, le responsabilità dell'utente illustrate in questo Articolo si applicano non solo alla Password individuale dell'utente e a tutte le azioni associate al relativo uso o abuso ma anche, se del caso, alle Password di qualunque Utente autorizzato che acceda al Sito e sia soggetto al controllo dell'utente in quanto dipendente o per altre ragioni. INOLTRE, L'UTENTE INVIERà IMMEDIATAMENTE UNA COMUNICAZIONE SCRITTA AI FORNITORI QUALORA VENISSE A CONOSCENZA DI QUALUNQUE TRASFERIMENTO ELETTRONICO DI FONDI NON AUTORIZZATO, DI UN ACCESSO O UTILIZZO NON AUTORIZZATO DI UNA PASSWORD E/O DEL SITO, DI QUALSIVOGLIA ALTRA VIOLAZIONE DELLA SICUREZZA O DELLO SMARRIMENTO O FURTO DI UNA PASSWORD. Tale comunicazione non manleverà l'utente dalle responsabilità applicabili ai sensi dell'Articolo 15 (Manleva e liberatoria) in ordine a tale smarrimento, furto, violazione di sicurezza, accesso o utilizzo non autorizzato della Password dell'utente e/o del Sito prima che i Fornitori ricevano la comunicazione in questione. Il personale di supporto dei Fornitori può di volta in volta entrare nel Sito al fine di provvedere alla manutenzione o migliorare le offerte di servizi come pure, a titolo meramente esemplificativo, fornire assistenza in caso di problemi tecnici. L'utente accetta e acconsente a tale accesso. I Fornitori hanno il diritto, ma non l'obbligo - a loro esclusiva discrezione - di verificare la Password dell'utente e, qualora decidano che la Password utilizzata dall'utente sia debole o non sicura, possono richiedere - a loro esclusiva discrezione - di modificarla e/o impedire all'utente di accedere al Sito. Qualora non sia nominato un Amministratore, dall'utente o in riferimento ad esso, eventuali accessi, aggiunte, eliminazioni di Utenti autorizzati o altri cambiamenti, come sopra descritti, saranno effettuati dai Fornitori, su richiesta dell'utente.

5. Costi. Eccettuato quanto previsto nell'Articolo 9 (Consenso alla ricezione di comunicazioni elettroniche), il Sito è fornito dai Fornitori a titolo gratuito. Qualora in futuro i Fornitori decidessero di addebitare un costo in relazione all'utilizzo del Sito, lo faranno in ottemperanza e conformità all'Articolo 6 (Modifiche alle Condizioni di utilizzo, al Sito o ai Servizi).

6. Modifiche alle Condizioni di utilizzo, al Sito o ai Servizi. I Fornitori si riservano il diritto, a loro esclusiva discrezione, di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni di utilizzo. IN CASO DI MODIFICHE RILEVANTI (OVE LA RILEVANZA DELLE MODIFICHE IN QUESTIONE SARà STABILITA DAI FORNITORI, A LORO ESCLUSIVA DISCREZIONE), SUL SITO SARà POSTATA LA RELATIVA COMUNICAZIONE PER ALMENO TRENTA (30) GIORNI. L'eventualità che l'utente continui a utilizzare il Sito dopo che tali modifiche siano state comunicate costituirà dimostrazione del suo consenso e della sua accettazione di tutte le modifiche in questione. Di conseguenza, si raccomanda all'utente di verificare periodicamente il Sito per aggiornamenti. Eccettuato quanto altrimenti previsto in questo Articolo, i Fornitori si riservano il diritto di modificare, aggiungere, sospendere o cessare a loro esclusiva discrezione qualunque funzione del Sito, in qualsiasi momento e per qualsivoglia ragione. I Fornitori si riservano altresÌ il diritto di modificare, rifiutare di postare, ovvero rimuovere in qualsiasi momento eventuali informazioni o materiali che, a loro insindacabile giudizio, ritengano sgradevoli o non ottemperanti alle presenti Condizioni di utilizzo.

7. Sospensione o revoca dei diritti di accesso. I Fornitori si riservano il diritto di indagare a loro esclusiva discrezione su sospette violazioni delle presenti Condizioni di utilizzo, nonchè di sospendere o impedire l'utilizzo - da parte di qualunque Utente autorizzato - della totalità o di parte del Sito qualora abbiano ragionevole motivo di ritenere che l'Utente autorizzato in questione violi una qualunque disposizione delle Condizioni stesse. Gli Utenti autorizzati i cui diritti siano stati sospesi o revocati a causa della violazione delle presenti Condizioni di utilizzo non possono, senza il previo consenso dei Fornitori, registrarsi nuovamente (o fare in modo che terzi effettuino la registrazione per loro conto) per l'utilizzo del Sito.

8. Consenso a transazioni elettroniche. Le azioni affermative dell'utente durante l'utilizzo del Sito, come per esempio fare clic su "Accetto ", "Invio ", "SÌ " e azioni analoghe, e/o il fatto di scaricare o caricare dati, indicano che l'utente accetta, adotta ed esegue l'azione o un documento elettronico nell'intento di essere legalmente vincolato. Nelle presenti Condizioni di utilizzo, per "Documenti elettronici " s'intende qualunque genere di documenti o informazioni creati, generati, inviati, comunicati, ricevuti, presentati, resi disponibili o conservati elettronicamente. Dette azioni affermative avranno valore giuridico, efficacia, validità e applicabilità giuridica identici a quelli di una firma scritta dell'utente apposta a un Documento elettronico e si riterrà che tale firma elettronica e tale Documento elettronico soddisfino i requisiti delle leggi applicabili in materia di documenti scritti e consegna. L'utente accetta di trasmettere, vedere e ricevere Documenti elettronici sul Sito, tramite Internet, usando la sua Password. La copia da noi conservata di tali firme elettroniche e Documenti elettronici sarà considerata una loro copia legittima, completa, valida, autentica e giuridicamente applicabile e l'utente accetta di non contestarne l'ammissibilità, l'efficacia giuridica, la validità o l'applicabilità giuridica in alcuna controversia o procedimento derivante dall'utilizzo del Sito. Inoltre, (a) riconosce che, indipendentemente dal fatto che l'utente utilizzi un web browser con funzioni di sicurezza, i Fornitori non sono in grado di garantire che i dati contenuti in qualunque trasmissione Internet avviata attraverso il Sito non siano intercettati da terzi e (b) conviene che i Fornitori non siano responsabili nel caso in cui si verifichi tale intercettazione.

9. Consenso alla ricezione di trasmissioni elettroniche. L'utente accetta e conviene che le presenti Condizioni di utilizzo attestano e ratificano il suo consenso affermativo a ricevere comunicazioni elettroniche di documenti e rendiconti inclusi, a mero titolo esemplificato, estratti conto di operazioni e fatturazioni, nonchè altri attestati di volta in volta resi disponibili dai Fornitori tramite il Sito, in sostituzione di carteggi scritti degli stessi (i "Documenti "). Riconosce e conferma, che oltre agli altri diritti e responsabilità previsti dalle presenti Condizioni di utilizzo, ha i seguenti diritti e responsabilità:

a. può scegliere di ricevere i Documenti per iscritto revocando il suo consenso a ricevere comunicazioni elettroniche chiamando il rappresentante del suo account oppure inviando una richiesta di revoca via e-mail a detto rappresentante. Una richiesta di revoca diventerà efficace 10 giorni lavorativi dopo la data alla quale l'utente inoltra ai Fornitori la necessaria comunicazione e l'utente rimarrà responsabile di tutte le attività od operazioni iniziate prima della disattivazione dei suoi privilegi di accesso inclusi, a titolo meramente esemplifico, eventuali costi applicabili per il periodo in cui rientra la data di revoca;

b. la sua revoca del consenso a ricevere comunicazioni elettroniche può comportare l'imposizione di altre condizioni che i Fornitori, a loro esclusiva e ragionevole discrezione, ritengano necessarie incluso, senza limitazione alcuna, l'addebito di costi volti a compensare i costi sostenuti dai Fornitori stessi per consegnare le comunicazioni scritte in sostituzione delle comunicazioni elettroniche. Tuttavia, tali costi non saranno addebitati salvo ove pubblicati sul Sito (o altro sito web normalmente accessibile) per l'accesso e la comunicazione agli Utenti autorizzati delle risorse in questione, o salvo ove i Fornitori altrimenti diano all'utente una comunicazione scritta in merito. Le comunicazioni effettuate mediante pubblicazione elettronica si riterranno efficaci allorchè postate o pubblicate sul(i) sito(i) a fini di diffusione generale, ovvero a una data successiva eventualmente indicata nella comunicazione in questione;

c. il suo consenso a ricevere comunicazioni elettroniche specificamente ai sensi del presente Articolo è limitato ai contenuti e ai dati attinenti ai Documenti e non si applica ad altri avvisi o comunicazioni tra l'utente e i Fornitori;

d. l'utente può richiedere una copia scritta di un Documento inizialmente consegnato sotto forma di comunicazione elettronica dopo aver acconsentito a tale comunicazione elettronica, subordinatamente a: (i) il pagamento da parte dell'utente di eventuali costi addebitabili dai Fornitori per la produzione e la consegna di detta copia scritta, che i Fornitori possono di volta in volta determinare e stabilire a loro esclusiva discrezione; e (ii) le politiche di conservazione dei documenti dei Fornitori di volta in volta in vigore;

e. l'utente ha la responsabilità di esaminare costantemente le comunicazioni elettroniche inviate tramite il Sito e deve intraprendere qualunque azione per confermare, correggere o rispondere alle comunicazioni elettroniche in modo tempestivo, entro le scadenze indicate eventualmente stabilite dai Fornitori; e

f. si riterrà che l'utente abbia ricevuto tutte le comunicazioni elettroniche effettuate tramite il Sito nel momento in cui i Fornitori mettano le stesse a disposizione sul Sito, indipendentemente dal fatto che e dal momento in cui l'utente le esamini effettivamente.

10. Consenso ai pagamenti di terzi. L'utente conviene che i pagamenti di qualsiasi importo da egli dovuti nel quadro dei suoi contratti di finanziamento o altro genere con i Fornitori, effettuati per suo conto da banche o istituzioni finanziarie terze, possano essere accettati dai Fornitori senza alcun suo ulteriore consenso. Tali pagamenti possono essere applicati dai Fornitori nel modo descritto da tali banche o istituzioni finanziarie terze ovvero altrimenti indicato nei contratti di finanziamento o altro genere in vigore tra l'utente e i Fornitori. L'utente accetta di rinunciare a qualsivoglia pretesa nei confronti dei Fornitori per l'applicazione pagamenti in conformità alle istruzioni di banche o istituzioni finanziarie terze. L'accettazione di pagamenti da parte di terzi avverrà a esclusiva discrezione dei Fornitori e in ogni caso subordinatamente alle politiche e procedure seguite dai Fornitori per le forme di pagamento accettabili, fatti salvi e in conformità con i requisiti giuridici applicabili nel luogo dell'attività e/o costituzione dell'utente. Ferme restando le autorizzazioni contenute nel presente documento, l'utente conviene che l'obbligo di pagare qualsiasi importo dovuto ai Fornitori nel quadro dei suoi contratti di finanziamento o altro genere con i Fornitori stessi rimarrà un suo obbligo e non dei terzi che effettuano il pagamento per suo conto.

11. Esattezza delle informazioni. L'utente garantisce di inviare e/o postare sul Sito esclusivamente informazioni esatte, complete e non fuorvianti. I Fornitori non esaminano, controllano o verificano l'esattezza o l'accuratezza, nè sono responsabili, del contenuto delle informazioni inviate al, trasmesse tramite il, e/o postate sul Sito da un Utente autorizzato.

12. Condotta dell'Utente autorizzato. L'utente accetta di non:

a. usare il Sito in modi che possano danneggiarlo, disabilitarlo, sovraccaricarlo o comprometterlo;

b. interferire con la sicurezza o altrimenti abusare del Sito o di servizi, risorse di sistema, account, server o reti connessi al Sito stesso o a siti affiliati o collegati, o accessibili attraverso di essi. L'utilizzo o la distribuzione di strumenti concepiti per compromettere la sicurezza (p.es. programmi per l'individuazione delle password, strumenti di cracking, spoofing o di rilevazione della topologia di rete (network probing)) sono severamente vietati. Qualora l'utente sia coinvolto in una violazione della sicurezza dei sistemi, i Fornitori si riservano il diritto di comunicare i suoi dati agli amministratori dei sistemi di altri siti web, in conformità con le leggi applicabili, allo scopo di aiutarli a risolvere gli incidenti relativi alla sicurezza e l'utente acconsente esplicitamente a tale comunicazione;

c. disturbare o interferire con l'utilizzo del Sito, o di siti affiliati o collegati, da parte di altre persone;

d. cercare di ottenere l'accesso non autorizzato al Sito, o a parti di esso, cui l'utente non abbia diritto di accedere;

e. usare o cercare di usare l'account, il servizio o il sistema di altri senza la previa autorizzazione scritta dei Fornitori;

f. creare o usare una falsa identità sul Sito;

g. postare o altrimenti diffondere sul Sito, o attraverso lo stesso, comunicazioni o materiali molesti, denigratori, diffamatori, illeciti, offensivi, minacciosi, osceni o altrimenti illegali di alcun genere, ovvero materiali che infrangano o violino copyright, marchi, segreti industriali, privacy o altri diritti proprietari o di proprietà di terzi ovvero che possano costituire un reato, comportino responsabilità civile o altrimenti violino leggi applicabili;

h. usare robot, spider o un altro dispositivo automatico o processo manuale per monitorare o copiare le pagine web o i contenuti inclusi nel Sito;

i. consentire l'accesso al, o l'utilizzo del, Sito o suoi componenti da parte o a beneficio di terzi che non siano Utenti autorizzati inclusi, a titolo meramente esemplificativo, l'offerta di servizi in timeshare, servizi service bureau, servizi di consulenza o esternalizzazione, oppure la visualizzazione e/o illustrazione del Sito o di suoi contenuti, oppure la condivisione, il download o la copia di informazioni o contenuti del Sito, senza il previo consenso scritto dei Fornitori, ovvero per finalità illecite o per perseguire scopi illeciti;

j. caricare o trasmettere ai sistemi informatici dei Fornitori virus, worm, time-bomb o altra routine di programmazione dannosa, ovvero aiutare terzi a farlo, direttamente o indirettamente; e

k. eseguire framing dei contenuti del Sito o incorporare in altri siti o servizi la proprietà intellettuale dei Fornitori o loro licenzianti.

L'utente accetta di rispettare tutte le leggi, le norme e i regolamenti, a seconda del caso, in funzione della sede dell'Utente autorizzato, applicabili al suo utilizzo del Sito incluse, a titolo meramente esemplificativo, le leggi che disciplinano le pratiche commerciali, la formazione e l'interpretazione dei contratti, la concorrenza, i controlli delle esportazioni, la privacy e la protezione dei dati, nonchè tutti i trattati internazionali.

13. Esclusione generale di garanzie; limitazioni di responsabilità.

a. IL SITO, IL SOFTWARE, I CONTENUTI, LE INFORMAZIONI, I MATERIALI, I SERVIZI, LA DOCUMENTAZIONE, I REPORT, GLI STRUMENTI E I DATI SONO FORNITI DAI FORNITORI "COSÌ COME SONO " E "COME DISPONIBILI ". L'UTENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE IL SUO UTILIZZO DEL SITO SIA A SUO RISCHIO ESCLUSIVO. I CONTENUTI, LE INFORMAZIONI, I MATERIALI, IL SERVIZIO, LA DOCUMENTAZIONE, I REPORT, GLI STRUMENTI E I DATI INCLUSI NEL SITO O DA ESSO OFFERTI, OVVERO FORNITI ATTRAVERSO IL SITO O IN ALTRO MODO, NON DEVONO ESSERE MENZIONATI O ALTRIMENTI CITATI IN STRUMENTI FINANZIARI O ALTRI DOCUMENTI E NESSUNO DI ESSI DEVE ESSERE FORNITO AD AGENZIE GOVERNATIVE O ALTRE PERSONE FISICHE O GIURIDICHE, SALVO OVE RICHIESTO DALLA LEGGE.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLE LEGGI APPLICABILI, I FORNITORI E LE RISPETTIVE AFFILIATE DISCONOSCONO OGNI GENERE DI GARANZIE, PRETESE O DICHIARAZIONI, SIA ESPLICITE, IMPLICITE CHE LEGALI INCLUSE, A TITOLO MERAMENTE ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE ESPLICITE O IMPLICITE DI COMMERCIABILITà, IDONEITà A UNO SCOPO PARTICOLARE, QUALITà, PRESTAZIONI E INSUSSISTENZA DI VIOLAZIONI, Nè SUSSISTONO GARANZIE DERIVANTI DA TRATTATIVA, ESECUZIONE, PRATICA O USO COMMERCIALE CONCERNENTI IL FUNZIONAMENTO DEL SITO, IL SOFTWARE, I CONTENUTI, LE INFORMAZIONI, I MATERIALI, IL SERVIZIO, LA DOCUMENTAZIONE, I REPORT, GLI STRUMENTI O I DATI INCLUSI NEL SITO, O DA ESSO OFFERTI, OVVERO FORNITI ATTRAVERSO L'UTILIZZO DEL SITO O IN ALTRO MODO.

I FORNITORI E LE RISPETTIVE AFFILIATE NON DICHIARANO Nè GARANTISCONO: (I) CHE IL SITO E/O IL SOFTWARE, I CONTENUTI, LE INFORMAZIONI, I MATERIALI, IL SERVIZIO, LA DOCUMENTAZIONE, I REPORT, GLI STRUMENTI O I DATI INCLUSI NEL SITO, O DA ESSO OFFERTI, OVVERO FORNITI ATTRAVERSO IL SITO O IN ALTRO MODO, SODDISFINO LE ESIGENZE DELL'UTENTE O SIANO CORRETTI, ACCURATI, TEMPESTIVI, AFFIDABILI O PRIVI DI ERRORI; (II) CHE I DIFETTI SIANO RILEVATI O CORRETTI; (III) CHE IL FUNZIONAMENTO DEL SITO O IL SERVIZIO SIANO CONTINUI O DISPONIBILI; OVVERO (IV) CHE IL SITO, I RELATIVI SERVER O LE E-MAIL INVIATE DAI FORNITORI O DALLE RISPETTIVE AFFILIATE SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI.

LE SUDDETTE ESCLUSIONI E MANLEVE RAPPRESENTANO UNA PARTE ESSENZIALE DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO E COSTITUISCONO LA BASE PER DETERMINARE LE OFFERTE, I COMPONENTI E I SERVIZI OFFERTI NEL, DAL E ATTRAVERSO IL SITO E/O IL SERVIZIO INCLUSI IL SOFTWARE, I CONTENUTI, LE INFORMAZIONI, I MATERIALI, IL SERVIZIO, LA DOCUMENTAZIONE, I REPORT, GLI STRUMENTI E I DATI.

b. I FORNITORI NON SONO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE Nè DI ATTORI TERZI DI DANNI DI ALCUN GENERE, AI SENSI DI QUALSIVOGLIA PRINCIPIO DI LEGGE O NORMA, PER VIOLAZIONE CONTRATTUALE, ILLECITO, INDENNIZZO, CONTRIBUTO, PERDITA DI OPPORTUNITà COMMERCIALI, MANCATI PROFITTI O MANCATE VENDITE, INTERFERENZA CON RELAZIONI COMMERCIALI O POTENZIALI RELAZIONI COMMERCIALI, INTERRUZIONE D'ATTIVITà, PERDITA DI INFORMAZIONI, COMUNICAZIONE INACCURATA O MANCATA COMUNICAZIONE O ALTRO, DERIVANTI DALL'UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITà DI UTILIZZARE IL SITO O IL SOFTWARE, I CONTENUTI, LE INFORMAZIONI, I MATERIALI, IL SERVIZIO, LA DOCUMENTAZIONE, I REPORT, GLI STRUMENTI O I DATI FORNITI ATTRAVERSO IL SITO O IN ALTRO MODO INCLUSI, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATO E NON ESAUSTIVO, DANNI INDIRETTI, DI TERZI, CASUALI, PUNITIVI E CONSEQUENZIALI, ANCHE LADDOVE NE SIA STATA COMUNICATA LA POSSIBILITà. FERMO RESTANDO QUANTO ANZIDETTO E SUBORDINATAMENTE ALLE LEGGI APPLICABILI, LADDOVE I FORNITORI SIANO RITENUTI RESPONSABILI, LA NOSTRA RESPONSABILITà NEI SUOI CONFRONTI, OVVERO NEI CONFRONTI DI TERZI, SI LIMITA COMPLESSIVAMENTE A USD 10.000 (O IMPORTO EQUIVALENTE IN ALTRA VALUTA) PER TUTTI I SUDDETTI DANNI O PRETESE DI QUALUNQUE GENERE. INOLTRE, LA SUDDETTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITà VALE NON SOLO PER I FORNITORI MA ANCHE PER I LORO LICENZIANTI, NONCHè LE AFFILIATE DEI FORNITORI E I RELATIVI LICENZIANTI.

c. ALCUNE LEGGI POTREBBERO NON CONSENTIRE LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI. QUALORA NEL CASO DELL'UTENTE SI APPLICHINO TALI LEGGI, UNA PARTE O LA TOTALITÀ DELLE SUDDETTE MANLEVE, ESCLUSIONI O LIMITAZIONI POTREBBE NON APPLICARSI AL SUO CASO E L'UTENTE POTREBBE AVERE ALTRI DIRITTI AI SENSI DELLE LEGGI APPLICABILI IN QUESTIONE.

14. Esclusione di garanzie; limitazione di responsabilità in ordine a strumenti di previsione. Il presente Articolo 14 si applica solo agli Utenti autorizzati negli Stati Uniti. A loro esclusiva discrezione e senza alcun obbligo, i Fornitori possono mettere a disposizione gli strumenti descritti nel presente Articolo 14 di Utenti autorizzati in giurisdizioni al di fuori degli Stati Uniti e in tal caso l'Articolo 14 si applicherà agli Utenti autorizzati nelle giurisdizioni interessate senza che sia necessaria alcun'altra azione.

a. TUTTE LE ESCLUSIONI GENERALI DI GARANZIE E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITà DI CUI ALL'ARTICOLO 13 (Esclusione generale di garanzie; limitazioni di responsabilità) SI INTENDONO INCLUSE NEL PRESENTE ARTICOLO COME SE INTEGRALMENTE IN ESSO RIPORTATE.

b. INOLTRE, L'UTENTE CONFERMA E CONVIENE CHE QUANTO SEGUE SI APPLICA A OGNI GENERE DI STRUMENTI DI PREVISIONE (insieme, come usati nel presente Articolo, gli "strumenti "), PREVISIONI, RISULTATI, OUTPUT, ESITI, VISUALIZZAZIONI INTERATTIVE, NONCHè TUTTI I DATI GENERATI DALL'UTILIZZO DI STRUMENTI:

i. previsioni, risultati, output, esiti, visualizzazioni interattive, nonchè tutti i dati generati dagli strumenti, e mediante gli strumenti stessi, sono espressioni di opinioni, non dati di fatto, che si riferiscono a eventi futuri o possibili, aspettative o probabilità che possano o non possano verificarsi;

ii. non vi è alcuna garanzia che previsioni, risultati, output ed esiti si concretizzino in pratica, interamente o in parte;

iii. anche nel caso in cui le previsioni, i risultati, gli output e gli esiti in pratica si realizzino, non vi è alcuna garanzia che abbiano le conseguenze o gli effetti previsti sull'azienda o le attività dell'utente;

iv. i risultati ottenuti in passato non sono una garanzia di previsioni, prestazioni, risultati, output o esiti futuri;

v. strumenti, previsioni, risultati, output, esiti, visualizzazioni interattive e dati generati dall'utilizzo degli strumenti si basano su particolari ipotesi, norme commerciali (anche non divulgate), modelli statistici acquistati da terzi o pubblicamente disponibili, fonti di input interni ed esterni e variabili, come pure analisi, che abbiamo elaborato alla luce della nostra esperienza e della nostra percezione di tendenze storiche, condizioni attuali, sviluppi futuri attesi e altri fattori a nostro giudizio appropriati; tuttavia, non vi è alcuna garanzia che ipotesi, norme commerciali, modelli statistici, fonti di input interni ed esterni e variabili o analisi frutto delle nostre elaborazioni siano accurati, corretti, completi o adatti alle specifiche applicazioni o esigenze aziendali e/o operative dell'utente, nè ad alcun'altra finalità, ovvero che uno/a qualunque di essi/e preveda con esattezza risultati, output o esiti futuri;

vi. l'eventualità che risultati, output ed esiti effettivi siano conformi alle previsioni generate dagli strumenti è soggetta a svariati fattori, rischi, errori, imprecisioni e incertezze esulanti dal nostro controllo e l'utente si assume tutti i rischi conseguenti all'utilizzo e all'affidamento fatto sulle previsioni, i risultati, gli output e gli esiti derivanti dall'utilizzo degli strumenti, delle visualizzazioni interattive e dei dati generati da detto utilizzo;

vii. strumenti, previsioni, risultati, output, esiti, visualizzazioni interattive e dati generati dall'utilizzo degli strumenti intendono fungere unicamente da data point per valutazioni e comparazioni generali, ma non da unico o principale fondamento sulla cui base raccomandare o intraprendere una specifica condotta, azione, omissione o decisione;

viii. strumenti, previsioni, risultati, output, esiti, visualizzazioni interattive e dati generati dall'utilizzo degli strumenti non sostituiscono il ricorso alle esperienze, competenze, al giudizio dell'utente e alla consultazione di altre risorse a l'utente disponibili quali, a titolo meramente esemplificativo, i suoi consulenti o esperti fiscali, legali, contabili e di altro genere;

ix. l'utente deve attuare, o avere provveduto ad attuare, indagini e ricerche indipendenti relative a previsioni, risultati, output ed esiti e, sulla base di tali indagini e ricerche, prendere o aver preso una decisione indipendente concernente l'utilizzo, l'affidamento fatto su, e l'applicazione alla sua azienda o alle sue attività di strumenti, previsioni, risultati, output, esiti, visualizzazioni interattive e dati generati dall'utilizzo degli strumenti;

x. l'utente dichiara di non fare in alcun modo affidamento su dichiarazioni, materiali o considerazioni concernenti l'utilizzo di strumenti, previsioni, risultati, output, esiti, visualizzazioni interattive e dati generati dall'utilizzo degli strumenti per prendere decisioni aziendali od operative nè per altre finalità;

xi. eventuali livelli di affidabilità di qualunque particolare previsione, risultato, output o esito, anche se espressi come specifica percentuale numerica (p.es. 75%) inclusi, a titolo meramente esemplificativo, eventuali limiti di previsioni superiori o inferiori, non significano che una particolare previsione, risultato, output o esito abbia tale percentuale di probabilità;

xii. molte analisi di dati generano correlazioni che potrebbero non riflettere necessariamente una causalità. Alcune analisi di dati sviluppano informazioni imperfette, a causa di limitazioni degli algoritmi oppure dell'uso di un campionamento non oggettivo;

xiii. i dati reali possono contenere eventi estremi o anomalie. Le anomalie possono essere eventi reali che, per caso, sono sovrarappresentate nei dati oppure possono essere il risultato di errori di inserimento o trasmissione dei dati. In entrambi i casi, possono distorcere il modello e compromettere la performance;

xiv. i profili o ritratti dei clienti (collettivamente "Profili") derivano dalla combinazione di profili di acquisto, attività sui siti web, uso di dispositivi mobili, social media, interazioni su reti pubblicitarie, dati demografici e altri vari dati e possono essere migliorati con informazioni da archivi pubblici o altre fonti commercialmente disponibili. Questi Profili sono analizzati mediante algoritmi allo scopo di suddividere i clienti in categorie, spesso con definizioni illustrative che aiutano a identificare le popolazioni. Anche laddove i Profili siano statisticamente validi, non è certo che le proprietà individuate per i gruppi siano valide per un particolare soggetto all'interno del gruppo stesso. è importante ricordare che le proprietà del gruppo potrebbero essere non veritiere per un particolare soggetto all'interno del gruppo;

xv. strumenti, previsioni, risultati, output, esiti, visualizzazioni interattive e tutti i dati generati dagli strumenti, e mediante gli strumenti stessi, devono essere usati solo per finalità commerciali lecite ed è rigorosamente vietato ogni impiego contrario alla legge o volto a perseguire finalità illecite quali, a titolo meramente esemplificativo, violazione del diritto alla privacy, di leggi contro la discriminazione o qualsiasi altra legge o normativa applicabile. L'eventuale utilizzo per finalità commerciali illecite è soggetto alla revoca dei diritti dell'utente a utilizzare il Sito; e

xvi. i Fornitori non si occupano di fornire informazioni utilizzabili come linee guida, dall'utente o chiunque altro, per condurre operazioni commerciali o gestire attività. Tutti gli strumenti sono piuttosto forniti come elementi accessori di altri rapporti commerciali che l'utente ha, o potrebbe avere, con i Fornitori.

15. Manleva e liberatoria. Subordinatamente alle limitazioni applicabili ai sensi delle leggi vigenti, l'utente accetta di sollevare, tenere indenni e manlevati, nonchè difendere i Fornitori (inclusi i rispettivi partner in joint-venture, controllanti, controllate e affiliate) (collettivamente, e unitamente ai funzionari, amministratori, dipendenti e agenti di ciascuna di tali entità, le "Parti manlevate") da ogni genere di responsabilità, pretese (comprese, a titolo meramente esemplificativo, quelle derivanti da qualsiasi azione intrapresa dai Fornitori nel corso o a causa di indagini e/o da azioni intraprese a seguito di indagini da parte dei Fornitori o autorità preposte all'applicazione della legge), richieste, cause, azioni, procedimenti, risarcimenti danni, costi, perdite e spese inclusi, a mero titolo esemplificativo, oneri per transazioni e ragionevoli parcelle legali, sostenuti da una Parte manlevata che derivino dalle presenti Condizioni di utilizzo o dall'uso del Sito incluso, in via non limitativa, quanto segue: (a) una violazione delle presenti Condizioni di utilizzo da parte dell'utente; (b) una violazione di qualunque legge da parte dell'utente; (c) una violazione di qualsiasi contratto con una terza parte da parte dell'utente; (d) (i) una responsabilità dell'utente nei confronti di terzi, (ii) eventuali pretese di terzi, richieste, cause, azioni, procedimenti, risarcimenti danni, costi, perdite e spese a carico di una Parte manlevata, derivanti dall'utilizzo e/o dall'impossibilità di utilizzare da parte dell'utente il Sito, il software, i contenuti, le informazioni, i materiali, il servizio, la documentazione, i report, gli strumenti o i dati, ovvero (iii) una controversia tra l'utente e altri utenti del Sito; (e) una sua violazione o appropriazione indebita dei diritti di terzi; ovvero (f) il suo utilizzo o impossibilità di utilizzare il Sito, il software, i contenuti, le informazioni, i materiali, il servizio, la documentazione, i report, gli strumenti o i dati forniti attraverso il Sito. Qualora l'utente risieda in California, rinuncia all'articolo 1542 del codice civile della California che prevede: "Una liberatoria generale non si estende a crediti di cui il creditore o la parte concedente la liberatoria non sia a conoscenza o sospetti l'esistenza a suo favore al momento di concedere la liberatoria e che, qualora noti, avrebbero significativamente inciso sulla sua transazione con il debitore o la parte liberata ".

16. Riservatezza e diritti proprietari.

a. Informazioni sui Fornitori.

i. Proprietà. I Fornitori conservano tutti i diritti, titolarità e interessi compresi, in via non limitativa, tutti i diritti di copyright, brevetti, marchi, segreti commerciali e altri diritti equivalenti ai sensi delle leggi applicabili, nonchè tutte le registrazioni, domande, rinnovi, estensioni, continuazioni, divisioni, riemissioni o migliorie corrispondenti attinenti ai suddetti diritti, su tutto quanto segue: (1) copyright inclusi, a mero titolo esemplificativo, copyright registrati e non registrati e opere di ingegno, di ogni genere o forma compresi, senza limitazione alcuna, materiali scritti, figurati o grafici e computer software, codice e altri materiali per programmi (come usati nel presente Articolo "Software "); (2) brevetti inclusi, in modo non limitativo, brevetti registrati e non registrati, invenzioni, scoperte, idee e know-how concernenti qualsiasi processo, metodo operativo, lavorazione, produzione o composizione; e (3) marchi compresi, in via meramente esemplificativa, marchi registrati e non registrati, nomi commerciali, marchi di servizi e loghi, postati, comunicati o altrimenti resi disponibili dai Fornitori sul Sito, contenuti, informazioni, materiali, documentazione, report, strumenti o dati (collettivamente "Diritti di proprietà intellettuale " e, nella misura posseduta da un Fornitore, "Proprietà dei Fornitori "). Eccettuato quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni di utilizzo, gli Utenti autorizzati non acquisiranno, mediante l'utilizzo del Sito, in virtù delle Condizioni stesse o in altro modo, alcun genere di diritto su Proprietà dei Fornitori o su Diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi altra terza parte postati, comunicati o altrimenti resi disponibili dal Sito o attraverso di esso.

ii. Riservatezza. Tutta la Proprietà dei Fornitori postata o usata dai Fornitori è riservata ai Fornitori. Eccettuato quanto espressamente previsto nelle presenti Condizioni di utilizzo, l'utente non userà nè comunicherà tale Proprietà dei Fornitori soggetta a limitazioni, salvo nella misura necessaria a facilitare il suo utilizzo del Sito in conformità alle presenti Condizioni di utilizzo. L'utente conferma che qualsiasi violazione effettiva o intimata del presente Articolo 16 (Riservatezza e diritti proprietari) può causare un danno non monetario irreparabile ai Fornitori, la cui entità potrebbe essere difficile da accertare; di conseguenza, accetta che i Fornitori abbiano diritto a risarcimento immediato, oltre a tutti gli altri rimedi disponibili per legge e/o secondo equità.

iii. Licenza limitata. Subordinatamente all'Articolo 3 (Registrazione) e al rispetto delle presenti Condizioni di utilizzo da parte dell'utente, i Fornitori concedono una licenza limitata a termine non esclusiva e non trasferibile, per accedere, utilizzare e vedere il Sito inclusi, a titolo meramente esemplificativo, testo visibile, grafici, dati e immagini in esso contenuti, nonchè vedere, caricare e scaricare tali testo, grafici, dati e immagini solo in relazione alle operazioni previste nei contratti di finanziamento o altro genere in vigore tra l'utente e i Fornitori compreso, in via non limitativa, agevolare l'utilizzo, la revisione e l'analisi dei dati di performance della rete di distribuzione dell'utente e/o la compravendita di scorte finanziate dai Fornitori, a seconda del caso. L'utente accetta altresÌ di riprodurre tutti gli avvisi di diritti proprietari e copyright su tutte le copie eseguite, nello stesso modo e formato con cui tali avvisi di diritti proprietari e copyright sono inclusi nella Proprietà dei Fornitori originale postata sul Sito. Tale licenza cesserà immediatamente qualora l'utente non rispetti le presenti Condizioni di utilizzo. In caso di detta cessazione, l'utente deve distruggere tutti gli originali e le copie in suo possesso e certificare tale distruzione per iscritto ai Fornitori entro tre (3) giorni lavorativi e porre termine a ogni ulteriore utilizzo del Sito senza l'esplicito consenso scritto dei Fornitori.

iv. Restrizioni. L'utente Non può: (1) modificare, adattare, convertire o creare opere derivate basate sulla Proprietà dei Fornitori; (2) retroingegnerizzare, decompilare, decrittare, disassemblare o altrimenti cercare di scoprire il codice sorgente del Software del Sito, o ridurre tale Software in formato leggibile all'occhio umano, o consentire a terzi di farlo, ovvero stampare o copiare l'HTML o altri programmi informatici visualizzabili sul Sito; (3) rivendere, sublicenziare, esporre pubblicamente, eseguire, distribuire o pubblicare Proprietà dei Fornitori, o qualunque copia, salvo il fatto che può distribuire copie consentite connesse con le Sue attività operative condotte sul Sito; (4) rimuovere, oscurare o modificare avvisi di copyright, marchi o altri avvisi di diritti proprietari apposti o contenuti nel Sito e i prodotti e servizi in esso offerti; (5) creare frame in altri siti web che siano attinenti a, o utilizzino, informazioni fornite attraverso il Sito; o (6) incorporare qualunque informazione resa disponibile dal Sito in altri database o compilazioni, salvo espressamente consentito per iscritto dai Fornitori.

b. Informazioni sull'utente.

i. Assenza di diritti di privacy o riservatezza. Allo scopo di assicurare la conformità con le presenti Condizioni di utilizzo e leggi applicabili, i Fornitori hanno la facoltà e il diritto di accedere a tutte le informazioni e i contenuti postati sul Sito da qualsivoglia utente. DI CONSEGUENZA, NESSUN UTENTE DEVE ASPETTARSI CHE TALI INFORMAZIONI O CONTENUTI SIANO SOGGETTI A PRIVILEGI O DIRITTI DI PRIVACY O RISERVATEZZA, ECCETTUATI I PRIVILEGI E I DIRITTI INDICATI NELLE POLITICHE E INFORMATIVE SULLA PRIVACY APPLICABILI (I CUI CORRISPONDENTI LINK SONO FORNITI ALL'INIZIO DEL PRESENTE DOCUMENTO) E RELATIVI AGLI ALTRI OBBLIGHI DEI FORNITORI AI SENSI DELLE LEGGI APPLICABILI IN MATERIA DI INFORMAZIONI RISERVATE DEI CLIENTI. I Fornitori si riservano il diritto di cooperare totalmente in ogni momento con le agenzie regolatorie o le autorità preposte all'applicazione della legge, ovvero di ottemperare a qualsiasi ordinanza di un tribunale o citazione che richieda od ordini ai Fornitori stessi di divulgare informazioni concernenti un utente del Sito.

ii. Condivisione di informazioni sull'utente. Facendo clic sul pulsante "Accetto" nelle presenti Condizioni di utilizzo, l'utente conviene che, in qualità di Utente autorizzato, salvo quanto altrimenti concordato in un contratto di finanziamento o altro genere tra l'utente e un Fornitore, i Fornitori possono - esclusivamente per le finalità contemplate nelle presenti Condizioni di utilizzo e nel COMS - fornire a un fornitore, distributore o altra terza parte informazioni finanziarie, sul credito o di altra natura attinenti all'utente o a qualsiasi altro cliente di un Fornitore, di cui i Fornitori siano in qualunque momento in possesso, indipendentemente dal fatto che tali informazioni siano state fornite dall'obbligato in questione ai Fornitori o altrimenti ottenute dai Fornitori.

A scanso di equivoci, l'utente concede espressamente ai Fornitori il diritto di (A) riutilizzare e/o aggregare i suoi dati, i dati di clienti, fornitori o distributori in possesso dei Fornitori medesimi, sia raccolti dal o tramite il Sito che ottenuti con altri mezzi leciti (collettivamente "Dati utente"), (B) tracciare, analizzare e/o creare report relativi ad attività aggregate e/o risultati aggregati ottenuti in relazione al suo utilizzo del Sito ovvero relativi a Dati utente e condividere tutti tali report, dati e informazioni con affiliate dei Fornitori, clienti e terzi, nonchè (C) riprodurre, usare, preparare opere derivate da, visualizzare o distribuire Dati utente per creare, commercializzare, offrire o distribuire prodotti e servizi ad affiliate dei Fornitori, clienti e terzi, come per esempio report analitici; a condizione comunque che in ogni caso i Dati utente utilizzati escludano le informazioni personali dell'utente. L'utente conferma e conviene che i Fornitori non possono garantire che le informazioni aggregate non personali condivise con affiliate, clienti e terzi, allorchè combinate e integrate con serie di dati differenti e sottoposte a data mining e altri tipi di analisi, sia esistenti ora che in futuro, non rivelino imprevisti nuovi utilizzi non scontati dei dati e talvolta informazioni personali sia tramite deduzione o nuove analisi che reidentificazione di informazioni anonime in precedenza aggregate.

In riferimento a quanto anzidetto, laddove pertinenti informazioni o Dati utente contengano informazioni personali, al di fuori di attività aggregate e/o risultati aggregati e/o su base non anonimizzata, le informazioni personali in questione saranno esclusivamente condivise con, o fornite a, affiliate dei Fornitori, clienti e terzi, in ottemperanza e in conformità a tutte le leggi applicabili e alle informative sulla privacy e come ulteriormente previsto nel successivo Articolo 16(b)(iv) (Informazioni personali).

iii. Politica sui cookie: il Sito utilizza cookie. I Fornitori hanno aggiornato la politica sui cookie per illustrare che cosa sono i cookie e il modo in cui sono utilizzati sul Sito, nonchè per spiegare all'utente come disabilitarli e gestirli. L'utilizzo dei cookie e il consenso dell'utente in merito sono contenuti nella Wells Fargo Digital Privacy and Cookie Policy (il cui corrispondente link è fornito all'inizio del presente documento).

iv. Informazioni personali: la raccolta, l'utilizzo e la divulgazione di informazioni personali (conosciute come dati personali o in altro modo) fornite dall'utente o da Utenti autorizzati in relazione all'utilizzo del Sito e/o alla fornitura di relativi prodotti e servizi saranno oggetto delle Politiche e informative sulla privacy applicabili (i cui corrispondenti link sono forniti all'inizio del presente documento) e nelle disposizioni concordate in qualunque contratto di finanziamento o altro genere tra l'utente e un Fornitore.

v. Licenza limitata. I Fornitori non rivendicano la proprietà dei materiali dall'utente eventualmente forniti ai Fornitori stessi (inclusi, in via non limitativa, documenti, feedback e suggerimenti), ovvero caricati, inseriti o inviati ai Fornitori. Tuttavia, caricando file, inserendo informazioni o altrimenti comunicando sul, con o tramite il Sito e per tutto il periodo in cui rimane un Utente autorizzato, l'utente concede ai Fornitori una licenza internazionale perpetua, irrevocabile, non esclusiva, libera da royalty, trasferibile (con diritto di concedere sublicenze attraverso molteplici sublicenze) di utilizzare, copiare, adattare, distribuire, visualizzare, riprodurre, trasmettere, modificare e correggere tali materiali, in tutti i supporti ora conosciuti o sviluppati in futuro, sul Sito e altrimenti in conformità con i processi e le procedure previsti dalle presenti Condizioni di utilizzo e descritti nel Sito (incluse, a titolo meramente esemplificativo, le Politiche e informative sulla privacy applicabili).

17. Relazione tra le Parti. L'utente conferma che utilizzando il Sito, tra l'utente, qualsiasi Utente autorizzato e i Fornitori non si instaura alcun rapporto riservato, fiduciario, contrattualmente implicito o di altro genere, all'infuori dell'esplicito rapporto contrattuale previsto nelle presenti Condizioni di utilizzo e in qualunque contratto di finanziamento o altro accordo scritto eventualmente stipulato dall'utente con i Fornitori.

18. Siti di terzi. Il Sito può contenere link e puntatori ad altri siti Internet o risorse. I link al/dal Sito e a/da altri siti terzi non costituiscono un'approvazione, da parte dei Fornitori o una delle loro rispettive affiliate, di risorse di terzi o dei relativi contenuti. I Fornitori non rilasciano alcuna dichiarazione o garanzia, nè si assumono alcuna responsabilità, in ordine all'accuratezza, ai contenuti o ad altri aspetti di tali siti e disconoscono qualunque responsabilità nei confronti dell'utente in riferimento a tali siti. Qualora decida di visitare un sito collegato, l'utente lo fa a suo rischio ed è sua responsabilità adottare tutte le misure protettive per difendersi da virus o altri elementi distruttivi.

19. Apparecchiature e costi di telecomunicazione. L'utente è l'unico responsabile di ogni genere di addebito telefonico e costo in riferimento a comunicazioni e apparecchiature per l'utilizzo del Sito. Tutte le trasmissioni dell'utente tramite il Sito saranno a suo rischio esclusivo e i Fornitori non saranno responsabili di alcun guasto a linee di comunicazione, apparecchiature o sistemi o altri eventi.

20. Addebito diretto. Qualora l'utente possa utilizzare l'addebito diretto e in qualsiasi momento decida, o abbia deciso, di usare l'opzione di addebito diretto sul Sito, all'utilizzo del Sito da parte dell'utente si applicano le condizioni di seguito riportate, che vanno ad aggiungersi alle altre previste nelle presenti Condizioni di utilizzo.

a. In conformità con gli Articoli 3 (Registrazione) e 4 (Password e sicurezza), il Sito consentirà all'utente di accedere al sistema dei Fornitori tramite una connessione Internet in modo da ottenere determinate informazioni concernenti l'importo che l'utente deve ai Fornitori e pagare i Fornitori, ove ciò comprenderà l'importo di pagamenti di capitale e/o ammortamenti, interessi, commissioni e oneri dovuti dall'utente ai Fornitori.

b. I Fornitori possono procedere ad addebiti automatici/preautorizzati, o da confermare di volta in volta, sul conto dell'utente per pagare gli importi dovuti ed esigibili ai sensi dei contratti di finanziamento dell'utente o altro genere. L'utente potrà essere tenuto a completare i necessari moduli o accordi di volta in volta resi disponibili dai Fornitori, come richiesto dalle leggi applicabili (collettivamente "Moduli "). L'utente deve fornire determinate informazioni richieste in ogni Modulo siffatto incluse, a titolo meramente esemplificativo, informazioni riguardanti la sua banca e il particolare conto presso tale banca (il "Conto bancario ") sul quale i Fornitori applicano gli addebiti autorizzati dall'utente ai sensi delle presenti Condizioni di utilizzo. L'utente dovrà immediatamente contattare e comunicare ai Fornitori, e potrà essere di volta in volta tenuto a completare e consegnare ai Fornitori Moduli aggiornati, nel caso in cui qualunque informazione riguardante il Conto bancario cambi o sia inesatta. I Fornitori inseriranno quindi tali nuove informazioni nei loro archivi. L'utente sottoscriverà gli accordi richiesti da detta banca cosicchè i Fornitori possano effettuare gli addebiti sul Conto bancario e incassare i relativi pagamenti.

c. Gli Articoli 20(c)(i) e (c)(ii) illustrano le due opzioni di conto esistenti.

i. Addebiti diretti automatici/preautorizzati. Allo scopo di conferire ai Fornitori l'autorizzazione a effettuare addebiti diretti o preautorizzati sul Conto bancario per pagare gli eventuali importi dovuti ed esigibili ai sensi dei suoi contratti di finanziamento o altro genere, mediante una scelta nel Modulo appropriato, l'utente può autorizzare irrevocabilmente i Fornitori (A) a effettuare gli addebiti diretti o preautorizzati sul Conto bancario cosicchè le obbligazioni ai sensi dei contratti di finanziamento o altro genere siano saldate allorchè dovute ed esigibili ed (B) entrare in possesso dei fondi sul Conto bancario per l'importo delle obbligazioni in questione a saldo delle stesse.

ii. Addebiti diretti da autorizzare di volta in volta. Qualora l'utente non autorizzi i Fornitori a effettuare addebiti diretti automatici/preautorizzati ai sensi dell'Articolo 20 (c)(i), il COMS consentirà di selezionare i pagamenti di capitale e/o ammortamenti, interessi, assicurazioni, commissioni e altri oneri che sceglie di effettuare ai Fornitori. Una volta selezionate le particolari voci che intende pagare, l'utente inserirà le informazioni relative all'autorizzazione necessarie per confermare i pagamenti che intende effettuare. In tal modo, l'utente autorizza irrevocabilmente i Fornitori a (A) effettuare gli addebiti diretti sul Conto bancario per l'importo selezionato dall'utente per saldare le obbligazioni e a (B) entrare in possesso dei fondi sul Conto bancario a saldo di tali obbligazioni.

I Fornitori non effettueranno alcun addebito diretto ai sensi delle presenti Condizioni di utilizzo se non in conformità con l'autorizzazione fornita dall'utente. L'utente potrà di volta in volta richiedere di modificare o revocare un'autorizzazione inviando un nuovo Modulo o avviso scritto, subordinatamente al perfezionamento degli eventuali addebiti diretti autorizzati prima che i Fornitori abbiano ricevuto ed elaborato tale nuovo Modulo o avviso, fermo restando che tale elaborazione sarà completata nei tempi commercialmente ragionevoli dopo che i Fornitori abbiano ricevuto tale nuovo Modulo o avviso. L'utente verserà ai Fornitori la loro consueta commissione per ogni addebito diretto rifiutato dalla sua banca. Tale pagamento rimborsa i costi amministrativi stimati sostenuti dai Fornitori e non costituisce una rinuncia dei Fornitori a rivalersi contro l'inadempimento causato dall'addebito diretto rifiutato.

d. I Fornitori non saranno responsabili delle azioni od omissioni di stanze di compensazione automatizzate, istituzioni finanziarie o altre persone fisiche o giuridiche che abbiano ottenuto un accesso non autorizzato al Sito. L'utente riconosce che nel corso del processo di addebito diretto possano verificarsi errori e informerà immediatamente i Fornitori qualora l'importo di un addebito diretto effettuato dai Fornitori non corrisponda a quello che aveva autorizzato. Conviene comunque che nel caso in cui i Fornitori effettuino un addebito diretto superiore all'importo che aveva autorizzato, la responsabilità dei Fornitori in ordine a tale errore si limiterà al tempestivo accredito sul suo conto - da parte dei Fornitori medesimi - dell'importo di addebito eccedente quello che aveva autorizzato.

e. Un'affiliata dei Fornitori potrà di volta in volta fornire un finanziamento a un cliente dell'utente per l'acquisto di un articolo delle scorte finanziate dai Fornitori. Laddove tale programma sia disponibile e purchè l'utente non abbia scelto di non usufruirne dopo aver avuto la possibilità di farlo, l'utente conviene che il pagamento ai Fornitori di dette scorte possa essere effettuato per via elettronica con un processo di regolamento automatico mediante il quale l'affiliata dei Fornitori paga direttamente siffatte scorte ai Fornitori stessi. Tali operazioni saranno riportate automaticamente nel conto dell'utente.

21. Programma di localizzazione e trasferimento. è possibile che la funzionalità del programma di localizzazione e trasferimento (Locator Transfer Program, "LTP ") di seguito descritta non sia disponibile in tutte le giurisdizioni. Qualora l'LTP non sia disponibile nella giurisdizione dell'utente, il presente Articolo non si applica al suo caso. L'LTP è concepito per consentire ai rivenditori dei produttori e distributori partecipanti ( "Produttore partecipante ") di localizzare, all'interno del Sito, scorte tenute da altri rivenditori di tali Produttori partecipanti (ai fini del presente Articolo, le scorte ottenute da Produttori partecipanti, che siano finanziate dai Fornitori, sono di seguito definite "Scorte "). Un rivenditore interessato ad acquistare un articolo delle Scorte localizzato tramite l'LTP ( "Acquirente ") può quindi contattare direttamente il rivenditore identificato eventualmente interessato a vendere le Scorte ("Venditore"). è possibile effettuare elettronicamente il trasferimento delle Scorte tra i rivenditori tramite il Sito (ai fini del presente Articolo, ciascuno un "Trasferimento elettronico ").

Qualora i Fornitori finanzino le scorte dell'utente acquistate da Produttori partecipanti, accettando le presenti Condizioni di utilizzo, l'utente è automaticamente iscritto all'LTP. Poichè i Produttori partecipanti possono di volta in volta cambiare, l'iscrizione dell'utente all'LTP e il numero di marchi di Scorte oggetto dell'LTP possono anch'essi cambiare di volta in volta senza preavviso. L'utente può verificare in qualsiasi momento se è iscritto all'LTP cercando di accedere all'LTP nel Sito. Se riesce ad accedere al modulo LTP, significa che è iscritto all'LTP. L'UTENTE PUÒ RIFIUTARSI DI PARTECIPARE ALL'LTP FACENDO CLIC SUL LINK DI ESCLUSIONE DISPONIBILE NEL SITO. DOVRà COMPILARE UN MODULO DI ESCLUSIONE E INVIARLO AI FORNITORI IN CONFORMITà CON LE ISTRUZIONI RIPORTATE SUL MODULO STESSO.

Oltre alle informazioni di seguito riportate, i Fornitori metteranno a disposizione di tutti gli altri rivenditori partecipanti, attraverso il Sito, informazioni che riguardano l'utente come la sua area geografica, i numeri di modello delle sue Scorte, il suo nome e il suo numero di telefono. Qualora per le Scorte in questione sia disponibile il Trasferimento elettronico, una volta stabilito il contatto tra loro, l'Acquirente e il Venditore scambieranno i loro numeri di rivenditori al fine di completare l'operazione per via elettronica. L'Acquirente si fa carico e conviene di versare ai Fornitori il saldo dovuto ai medesimi dal Venditore per le Scorte in questione, in conformità con e ai sensi dei contratti di finanziamento o altro genere dell'Acquirente con i Fornitori. Il Venditore e l'Acquirente convengono che il saldo dovuto ai Fornitori per tali Scorte è quello indicato nel modulo dell'operazione di trasferimento del rivenditore, completato a fronte dell'operazione; inoltre, l'Acquirente e il Venditore rinunciano a tutte le loro eventuali difese o pretese nei confronti dei Fornitori in riferimento a tali Scorte.

QUESTIONI QUALI LOGISTICA, COSTI DI CONSEGNA, REMUNERAZIONE (AL DI Là DEL DEBITO INDICATO NEL PERTINENTE MODULO DELL'OPERAZIONE DI TRASFERIMENTO DEL RIVENDITORE), COMPLETAMENTO E SOTTOSCRIZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE DI VENDITA ED EVENTUALI IMPOSTE (INCLUSE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, IMPOSTE SULLE VENDITE, SU BENI E SERVIZI O SUL VALORE AGGIUNTO), DEVONO ESSERE CONCORDATE TRA L'ACQUIRENTE E IL VENDITORE SENZA IL COINVOLGIMENTO DEI, O AZIONI DI RIVALSA CONTRO I, FORNITORI.

Qualora per le Scorte in questione sia disponibile il Trasferimento elettronico, l'Acquirente e il Venditore potrebbero essere tenuti a completare elettronicamente un modulo dell'operazione di trasferimento dei rivenditori, indicante il debito del Venditore nei confronti dei Fornitori in riferimento al particolare articolo delle Scorte destinato a essere venduto. Laddove detto modulo sia richiesto e completato, i Fornitori potranno, direttamente ovvero tramite il Produttore partecipante appropriato (a esclusiva discrezione dei Fornitori e senza rivalsa contro i Fornitori stessi o un Produttore partecipante) accettare o rifiutare l'operazione proposta. Nel caso in cui l'operazione proposta sia accettata, l'utente autorizza i Fornitori a completarla per via elettronica. In altri casi, un Produttore partecipante potrebbe richiedere di fornire la propria approvazione prima dell'effettuazione di un Trasferimento elettronico di Scorte tra l'Acquirente e il Venditore.

22. Livelli di servizio. I Fornitori non garantiscono che il Sito funzioni sempre o durante fasi di inattività (a) causate da interruzioni di dorsali, reti o server Internet pubblici, (b) causate da guasti di sistemi, apparecchiature o servizi di accesso locali dell'utente, (c) per manutenzione precedentemente programmata, oppure (d) associate a eventi esulanti dal controllo dei Fornitori (o delle rispettive affiliate) come scioperi, tumulti, sommosse, incendi, alluvioni, esplosioni, guerre, attacchi, interventi governativi, condizioni di lavoro, terremoti, disastri naturali o interruzioni dei servizi Internet in un'area in cui risiedano i Fornitori medesimi (o le rispettive affiliate) e/o risieda l'utente.

23. Legge applicabile. Eccettuato quanto altrimenti previsto nelle Politiche e informative sulla privacy applicabili, le presenti Condizioni di utilizzo e tutte le controversie, pretese o dispute derivanti da, ovvero attinenti a dette Condizioni o all'utilizzo del Sito da parte dell'utente ("Controversie") saranno disciplinate ai sensi della Legge applicabile vigente. "Legge applicabile vigente" indica il corpus legislativo applicabile all'interno dello Stato dell'Illinois, indipendentemente dai principi in materia di conflitto di legge, fatto salvo - nel caso di Utenti autorizzati negli Stati Uniti - quanto incongruente con le disposizioni della Federal Arbitration Act, che regolamenta e disciplina tutte le procedure di arbitrato illustrate nel successivo Articolo 24 (Giurisdizione e (solo per gli USA) arbitrato vincolante; rinuncia al processo con giuria; rinuncia alla class action).

24. Giurisdizione e (solo per gli USA) arbitrato vincolante; rinuncia al processo con giuria; rinuncia alla class action.

a. Giurisdizione; gestione di particolari controversie. Al fine di dirimere eventuali Controversie, l'utente si rimette alla giurisdizione esclusiva e alla sede del Foro competente e non farà valere nè la mancanza di giurisdizione ratione personae nè l'eccezione del forum non conveniens. "Foro competente" significa (i) nel caso di Utenti autorizzati situati negli Stati Uniti, il Circuit Court of Cook County, Illinois e la Corte distrettuale degli Stati Uniti per il Northern District of Illinois a Chicago e (ii) per tutti gli altri Utenti autorizzati, la giurisdizione designata nel contratto di finanziamento applicabile o nel contratto del produttore / distributore / fornitore ovvero, in assenza di tali contratti, qualsiasi altro contratto con il Fornitore pertinente oppure, in mancanza di esso, la giurisdizione in cui è situato l'Utente autorizzato in questione. In deroga a quanto diversamente previsto nell'Articolo 24(b) o 24(d), le Controversie riguardanti una controversia, pretesa o disputa circa la validità o applicabilità della totalità o di una parte dell'Articolo 24(b) o 24(d) devono essere risolte da un tribunale e non da un arbitro.

b. Arbitrato vincolante (solo per gli USA). Il presente Articolo 24(b) si applica solo agli Utenti autorizzati negli Stati Uniti.

i. Eventuali Controversie devono essere rimesse e risolte con le modalità previste in questo Articolo 24(b).

ii. Qualunque Controversia sarà rimessa all'ufficio JAMS, Inc. situato più vicino a Chicago, Illinois, per un arbitrato vincolante in conformità alle JAMS Streamlined Arbitration Rules & Procedures al momento in vigore, come modificate dal presente Articolo 24(b) (eccettuate norme e procedure in conflitto o incongruenti con le disposizioni di detto Articolo 24(b)). La Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §§ 1-16, come di volta in volta modificata, disciplinerà tutti gli arbitrati e le procedure di conferma ai sensi del presente Articolo 24(b).

iii. Il costo dell'arbitrato inclusi, a titolo meramente esemplificativo, gli emolumenti e le spese dell'arbitro, saranno equamente ripartiti tra le parti, fermo restando che ciascuna parte pagherà gli emolumenti e i costi dei propri legali. L'arbitro deciderà se le parti abbiano concordato di procedere ad arbitrato e se il presente Articolo 24(b) si applichi alla particolare Controversia tra le parti. Tuttavia, qualunque Controversia riguardante la validità o l'applicabilità delle presenti Condizioni di utilizzo nel loro complesso deve essere decisa dall'arbitro, non da un tribunale. L'arbitro avrà inoltre la facoltà di ripartire le responsabilità tra le parti, ma non quella di fissare risarcimenti danni o rimedi non disponibili ai sensi delle presenti Condizioni di utilizzo o eccedenti qualunque limitazione di responsabilità prevista dalle Condizioni stesse. Il lodo arbitrale sarà presentato alle parti per iscritto. Tutte le procedure arbitrali incluse, a mero titolo esemplificativo, deposizioni o testimonianze rese nel corso delle audizioni, saranno tenute riservate. La Federal Arbitration Act disciplinerà tutte le procedure successive al lodo o relative all'ordinanza.

iv. Qualora una disposizione del presente Articolo 24(b) fosse ritenuta inapplicabile o invalida, ovvero nel caso di qualunque azione che confermi, annulli, modifichi o corregga un lodo arbitrale, l'utente acconsente a rimettersi al Foro competente.

c. Rinuncia al processo con giuria. Subordinatamente a qualunque limitazione applicabile ai sensi delle leggi pertinenti, laddove una Controversia sia rimessa a un tribunale, l'utente rinuncia irrevocabilmente, nella misura massima consentita da dette leggi, a qualsivoglia diritto a un processo con giuria in qualsiasi procedimento legale derivante o connesso con le presenti Condizioni di utilizzo o le operazioni o i servizi riconducibili all'utilizzo del Sito.

d. Rinuncia alla class action. L'UTENTE CONVIENE CHE, SOTTOSCRIVENDO LE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO, RINUNCIA AL SUO DIRITTO A PARTECIPARE A UNA CLASS ACTION, UN PROCEDIMENTO COLLETTIVO, UN'AZIONE INTRAPRESA DA UN PRIVATE ATTORNEY GENERAL O ALTRA AZIONE COLLETTIVA NEI CONFRONTI DI UN FORNITORE E/O UN LICENZIANTE DI UN FORNITORE E/O SUE AFFILIATE, E/O NEI CONFRONTI DI BRUNSWICK CORPORATION, POLARIS INDUSTRIES INC., E/O HYSTER-YALE GROUP, INC., IN TRIBUNALE O IN UN ARBITRATO, A SECONDA DEI CASI. CONVIENE ALTRESÌ SUL FATTO CHE PUÒ RIMETTERE, A UN TRIBUNALE O A UN ARBITRO, UNA CONTROVERSIA CON UN'ALTRA PARTE CONTRAENTE LE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO ESCLUSIVAMENTE A TITOLO PERSONALE E NON COME ATTORE O SOGGETTO FACENTE PARTE DI UNA CLASS ACTION O PROCEDURA COLLETTIVA. LE CONDIZIONI DEL PRESENTE ARTICOLO 24(D) SONO SOGGETTE ALLE LIMITAZIONI APPLICABILI AI SENSI DELLE LEGGI PERTINENTI.

Per quanto attiene ai soli Utenti autorizzati negli Stati Uniti, salvo ove le parti contraenti le presenti Condizioni di utilizzo decidano altrimenti, le richieste di arbitrato, se del caso, non possono essere unite o raggruppate nella procedura di arbitrato. Un arbitro non avrà in alcun caso la facoltà di presiedere qualsiasi forma di procedura collettiva o class action, ovvero di emettere una pronuncia che si applichi a una persona fisica o giuridica se non a titolo personale. Qualora fosse ritenuto interamente o parzialmente invalido o inapplicabile, il presente Articolo 24(d) sarà considerato interamente (eccettuata questa frase) nullo e inefficace relativamente a tale procedura, fatto salvo il diritto di fare appello contro la limitazione o invalidazione dell'Articolo stesso.

e. A scanso di equivoci, qualora una parte contraente le presenti Condizioni di utilizzo abbia sottoscritto un contratto di finanziamento o altro genere, a seconda del caso, con un'altra parte contraente le stesse prima o dopo la loro accettazione da parte di un Utente autorizzato, o al momento di tale accettazione, laddove detto contratto preveda una clausola di arbitrato che copra interamente o in parte Controversie derivanti o connesse con le presenti Condizioni di utilizzo o l'utilizzo del Sito da parte dell'utente, le parti convengono che qualsiasi conflitto o incongruenza tra questo Articolo e altra clausola di arbitrato in siffatto contratto tra le parti sia disciplinato/a e regolamentato/a dal contratto in questione.

25. Clausola riservata ai soli utenti USA – Disclaimer UCITA. L'utente conviene con noi che la Uniform Computer Information Transaction Act, o una relativa versione, adottata da qualunque stato, in qualsivoglia forma ( "UCITA "), non si applica alle presenti Condizioni di utilizzo. Nella misura in cui l'UCITA sia applicabile, le parti concordano di escludere l'applicabilità dell'UCITA ai sensi della(e) disposizione(i) di esclusione ivi previste.

26. Disposizioni generali. Le presenti Condizioni di utilizzo costituiscono l'intero accordo tra l'utente e i Fornitori. I Fornitori sono esonerati dall'adempimento delle obbligazioni previste da dette Condizioni nella misura in cui tale adempimento è impedito, ritardato od ostacolato da cause esulanti dal loro rispettivo ragionevole controllo. Possiamo cedere i nostri diritti e le nostre obbligazioni ai sensi delle presenti Condizioni di utilizzo, ma l'utente non può farlo. L'utente deve intentare qualsivoglia eventuale azione legale in riferimento al suo utilizzo del Sito o dei servizi da esso fornito, ovvero concernente le presenti Condizioni di utilizzo, entro un (1) anno dal momento in cui è sorto il fondamento giuridico della stessa. Qualsiasi rinuncia ai diritti di una parte deve essere effettuata per iscritto, a firma della parte che compie la rinuncia e tale rinuncia non sarà considerata acquiescenza di altre violazioni passate o future delle presenti Condizioni di utilizzo. Il testo delle presenti Condizioni di utilizzo deve essere interpretato in modo equo e non in modo strettamente favorevole o contrario a una delle parti. Qualora una disposizione delle presenti Condizioni di utilizzo, o una sua parte, fosse considerata inapplicabile da un tribunale competente, tale disposizione sarà applicata nella misura massima consentita per attuare dette Condizioni e la parte restante di siffatte Condizioni rimarrà pienamente valida ed efficace. Gli Articoli di seguito elencati delle presenti Condizioni di utilizzo sopravviveranno alla risoluzione di tali Condizioni: 13 (Disclaimer generale di garanzie; limitazioni di responsabilità); 14 (Disclaimer di garanzie; limitazione di responsabilità in ordine a strumenti di previsione); 15 (Manleva e liberatoria); 16 (Riservatezza e diritti proprietari); 17 (Relazione tra le Parti); 23 (Legge applicabile); 24 (Giurisdizione e (solo per gli USA) arbitrato vincolante; rinuncia al processo con giuria; rinuncia alla class action); 25 (Clausola riservata ai soli utenti USA – Disclaimer UCITA); 26 (Disposizioni generali) .