TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
Última actualización: Octubre de 2019
Bienvenido al Sistema de administración en línea de clientes (COMS, por sus siglas en inglés) y a todas sus partes componentes, incluidos, a modo de ejemplo, Analytics Online, COMS power analytics y herramientas de predicción (en conjunto, el "Sitio"). Wells Fargo es un nombre comercial reconocido para Wells Fargo & Company y sus subsidiarias y empresas afiliadas correspondientes. El Sitio es propiedad de Wells Fargo y se le proporciona a través de Wells Fargo y sus subsidiarias y empresas afiliadas aplicables, incluidas, a modo de ejemplo, Brunswick Acceptance Company, LLC; Polaris Acceptance y HYG Financial Services, Inc. y propuestas de marca privada (en conjunto, "Proveedores" o "nosotros" o "nos"). Le proporcionamos el Sitio a usted (en su carácter corporativo y por ser un empleado o agente autorizado de la entidad legal que usted representa) (usted de forma individual, o la entidad legal para la que usted actúa como empleado o agente, según fuera el caso, "usted", "su(s)", o "usted mismo"), sujeto a estos términos y condiciones de uso (estos "Términos y Condiciones de Uso").
Avisos de Privacidad:
· Fuera de los Estados Unidos: Los Avisos de Privacidad Internacionales se encuentran en la página Avisos y Políticas de Privacidad de Wells Fargo
Política de cookies: Política de Privacidad Digital y Cookies de Wells Fargo
1. Aceptación de los Términos y Condiciones de Uso. Estos Términos y Condiciones de Uso constituyen un acuerdo vinculante entre usted y los Proveedores. LÉALOS DETENIDAMENTE. Al hacer clic en el botón "Acepto" en estos Términos y Condiciones de Uso, al completar el proceso de registro para el Sitio, y/o al usar o acceder al Sitio, usted acuerda aceptar y quedar obligado por estos Términos y Condiciones de Uso, incluido el aviso de privacidad aplicable y la política de privacidad digital y cookies para el Sitio arriba mencionado (en conjunto, los "Avisos y Políticas de Privacidad"). Asimismo, al hacer clic en el botón "Acepto" de estos Términos y Condiciones de Uso, usted reconoce que ha leído y entiende los Avisos y Políticas de Privacidad aplicables (incluido, para los Usuarios Autorizados en la Unión Europea/Espacio Económico Europeo y el Reino Unido, el Aviso de Privacidad de la UE para Clientes Empresariales) y que se ha proporcionado una copia a todos los demás Usuarios Autorizados en su organización que introducen datos personales en COMS de los Avisos y Políticas de Privacidad aplicables. El uso del Sitio puede dar lugar a la creación de una relación contractual basada en estos Términos y Condiciones de Uso entre residentes de diferentes jurisdicciones. Para usar el Sitio, usted debe tener la capacidad legal para contratar en virtud de las leyes de la jurisdicción desde la cual está accediendo al Sitio. Al usar el Sitio, usted manifiesta a los Proveedores que tiene la capacidad legal y la autorización para formalizar contratos vinculantes.
2. Ausencia de conflictos. Estos Términos y Condiciones de Uso reemplazan los términos y condiciones de cualquier Acuerdo de Fabricantes por Internet, Acuerdo de COMS, Acuerdo de Acceso Electrónico o cualquier otro acuerdo por escrito existente relacionado con el acceso, el uso o cualquier tema relacionado con el Sitio entre usted y cualquiera de los Proveedores. Salvo que se exponga lo contrario en estos Términos y Condiciones de Uso, en caso de existir un conflicto entre estos Términos y Condiciones de Uso y los términos y condiciones de cualquier otro acuerdo por escrito entre usted y cualquiera de los Proveedores con respecto al acceso o al uso del Sitio, se aplicarán y prevalecerán estos Términos y Condiciones de Uso. SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, NO PODRÁ USAR EL SITIO.
3. Registro. Para poder usar el Sitio, deberá cumplimentar un formulario de registro inicial y convertirse en un usuario autorizado ("Usuario Autorizado"). Como parte de dicho proceso de registro, deberá proporcionar a los Proveedores determinada información sobre usted, incluida, a modo de ejemplo, información personal (en conjunto, "Información del Usuario"), que usted manifiesta y garantiza que estará actualizada, será correcta y estará completa en el momento del registro. Los Proveedores se reservan el derecho, a su exclusivo criterio, de rechazar cualquier registro por cualquier motivo legítimo. Las personas que deseen registrarse y cuya solicitud de acceso se rechace no podrán usar el Sitio, intentar volver a registrarse sin el consentimiento expreso previo de los Proveedores ni volver a registrarse usando la información de otra persona. Todos los Usuarios Autorizados aceptan actualizar su Información de Usuario de manera inmediata según sea necesario para garantizar que dicha información permanezca actualizada, correcta y completa en todo momento.
4. Contraseñas y seguridad. El uso del Sitio requerirá el uso de un nombre de usuario y contraseña (en conjunto, la "Contraseña"). Usted será responsable de garantizar la seguridad de sus Contraseñas y acepta tomar todas las precauciones razonables para proteger la seguridad y la integridad de todas las Contraseñas y prevenir su uso no autorizado. Nunca deben compartirse las Contraseñas con nadie. Usted será el único responsable de todas las medidas tomadas o no tomadas, o que surjan del uso efectivo o uso indebido de su Contraseña, incluidas, a modo de ejemplo, todas las transferencias electrónicas de fondos, todas las descargas, cargas o visualización de información y/o datos, y las transmisiones de Registros Electrónicos y firmas electrónicas realizadas por usted o cualquier tercero. Se le proporcionará la opción de designar a un administrador de acceso al Sitio (el "Administrador"), de acuerdo con las instrucciones expuestas en el Sitio. Si se designa a un Administrador, dicho Administrador será responsable, entre otras cosas, de: (a) otorgar niveles de acceso, designar funciones y establecer niveles de seguridad para los Usuarios Autorizados del Sitio, (b) crear Contraseñas para Usuarios Autorizados, (c) supervisar el uso que le dan al Sitio los Usuarios Autorizados, (d) cancelar el acceso al Sitio para aquellos Usuarios Autorizados que infrinjan estos Términos y Condiciones de Uso, cuyas funciones y responsabilidades y/o niveles de seguridad cambien, y que ya no estén empleados por usted, (e) realizar pagos adeudados a los Proveedores que surjan de acuerdos de financiación o de otro tipo con los Proveedores de acuerdo con estos Términos y Condiciones de Uso, y (f) divulgar, brindar formación y garantizar el cumplimiento de estos Términos y Condiciones de Uso por parte de los Usuarios Autorizados. Antes de designar a un Usuario Autorizado, el Administrador deberá informar a cada una de esas personas que su uso del Sitio está sujeto a estos Términos y Condiciones de Uso, y que se le permitirá acceder al Sitio solo si cumple con ellos. Para evitar dudas, sus responsabilidades detalladas en esta Sección se aplican no solo a su Contraseña individual y a todas las medidas relacionadas con su uso efectivo o uso indebido, sino también, si corresponde, a las Contraseñas de todos los Usuarios Autorizados que accedan al Sitio y que estén sujetos a su control como empleados o de otra manera. ADEMÁS, USTED NOTIFICARÁ INMEDIATAMENTE A LOS PROVEEDORES POR ESCRITO SI TIENE CONOCIMIENTO DE CUALQUIER TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS NO AUTORIZADA, ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE CUALQUIER CONTRASEÑA Y/O DEL SITIO, CUALQUIER OTRA VULNERACIÓN DE LA SEGURIDAD, O EN CASO DE PÉRDIDA O ROBO DE CUALQUIER CONTRASEÑA. Dicho aviso no le exonerará de ningún tipo de responsabilidad aplicable en virtud de la Sección 15 (Indemnización y exoneración de responsabilidad) por dicha pérdida, robo, vulneración de la seguridad, acceso o uso no autorizado de su Contraseña y/o del Sitio antes de que los Proveedores reciban tal aviso de su parte. Ocasionalmente, el personal de asistencia técnica de los Proveedores podrá iniciar sesión en el Sitio a fin de mantener o mejorar las propuestas de servicios, incluso, a modo de ejemplo, para proporcionar asistencia con problemas técnicos. Por el presente, usted reconoce y da su consentimiento a dicho acceso. Los Proveedores tendrán derecho, a su exclusivo criterio, a evaluar su Contraseña, pero no estarán obligados a hacerlo, y si los Proveedores determinan que usted está usando una Contraseña que ellos consideran débil o insegura, podrían, a su exclusivo criterio, exigirle que cambie su Contraseña y/o que cancele su acceso al Sitio. Si usted no designa a un Administrador, o no se designa uno con respecto a usted, todo acceso o incorporaciones, eliminaciones u otros cambios del Usuario Autorizado, según lo establecido más arriba, serán realizados por los Proveedores si usted lo solicita.
5. Cargos. Salvo lo establecido en la Sección 9 (Consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas), los Proveedores le proporcionan el Sitio sin coste alguno. Si en un futuro los Proveedores optan por cobrar un cargo en relación con el uso del Sitio, lo harán de acuerdo con y en cumplimiento de la Sección 6 (Cambios en los Términos y Condiciones de Uso, el Sitio o el Servicio).
6. Cambios en los Términos y Condiciones de Uso, el Sitio o el Servicio. Los Proveedores se reservan el derecho, a su exclusivo criterio, de modificar estos Términos y Condiciones de Uso en cualquier momento. EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO SUSTANCIAL (LOS PROVEEDORES DETERMINARÁN EL GRADO DE IMPORTANCIA DE DICHOS CAMBIOS A SU EXCLUSIVO CRITERIO), SE PUBLICARÁ UNA NOTIFICACIÓN EN EL SITIO DURANTE TREINTA (30) DÍAS COMO MÍNIMO. Su uso continuado del Sitio después de que dichos cambios se publiquen por primera vez constituirá su acuerdo y aceptación de todos y cada uno de dichos cambios. Por lo tanto, se recomienda que verifique el Sitio periódicamente para ver si hay actualizaciones. Salvo que se establezca lo contrario en esta Sección, los Proveedores se reservan el derecho, a su exclusivo criterio, de cambiar, agregar, suspender o dar por terminado cualquier aspecto del Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo. Asimismo, los Proveedores se reservan en todo momento el derecho a editar, negarse a publicar o eliminar cualquier información o materiales, en todo o en parte, que, a exclusivo criterio de los Proveedores, sean inaceptables o infrinjan estos Términos y Condiciones de Uso.
7. Suspensión o cancelación de los derechos de acceso. Los Proveedores se reservan el derecho, a su exclusivo criterio, de investigar presuntas infracciones de estos Términos y Condiciones de Uso, y de suspender o cancelar el uso por parte de cualquier Usuario Autorizado de la totalidad o de una parte del Sitio si creen razonablemente que dicho Usuario Autorizado está incumpliendo alguna disposición de estos Términos y Condiciones de Uso. Los Usuarios Autorizados cuyos derechos se hayan suspendido o cancelado debido a la infracción de estos Términos y Condiciones de Uso no podrán, sin la autorización previa de los Proveedores, volver a registrarse (o hacer que un tercero se registre en su nombre) para usar el Sitio.
8. Consentimiento para transacciones electrónicas. Sus acciones afirmativas mientras usa el Sitio, como hacer clic en "Acepto", "Enviar", "Sí" y otras similares, y/o la descarga o la carga de datos, significan que acepta, adopta y ejecuta la acción o el registro electrónico con la intención de quedar obligado legalmente. En estos Términos y Condiciones de Uso, "Registros Electrónicos" significa todos los registros o la información creados, generados, enviados, comunicados, recibidos, presentados, proporcionados o almacenados de forma electrónica. Dichas acciones afirmativas tendrán el mismo valor legal, efecto, validez y exigibilidad que si hubiera anexado una firma escrita a un Registro Electrónico, y se considerará que dicha firma electrónica y Registro Electrónico satisfacen los requisitos de redacción y entrega de cualquier ley aplicable. Usted acepta transmitir, ver y recibir Registros Electrónicos a través del Sitio por Internet usando su Contraseña. La copia que nosotros conservemos de dichas firmas electrónicas y Registros Electrónicos se considerará una copia auténtica, completa, válida y ejecutable de los mismos, y usted acepta no cuestionar la admisibilidad, el efecto legal, la validez o la aplicabilidad de dichas firmas electrónicas o Registros Electrónicos en cualquier disputa o proceso judicial que surja del uso del Sitio. Además, usted (a) reconoce que, independientemente de si usa un navegador de Internet con características de seguridad o no, los Proveedores no pueden garantizar que los datos contenidos en cualquier transmisión por Internet relacionada iniciada a través del Sitio no serán interceptados y (b) acepta que los Proveedores no serán responsables en caso de que se produzca tal intercepción.
9. Consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas. Usted acepta y tiene la intención de que estos Términos y Condiciones de Uso demuestren y reconozcan su consentimiento afirmativo para recibir comunicaciones electrónicas de documentos y estados de cuenta, incluidos, a modo de ejemplo, estados de cuenta de transacciones, estados de cuenta de facturación y cualquier otro registro que los Proveedores puedan proporcionar a través del Sitio ocasionalmente, en lugar de registros por escrito de dichos documentos (los "Documentos") Usted entiende y reconoce que, además de cualquier otro derecho y responsabilidad expuestos en estos Términos y Condiciones de Uso, usted tiene los siguientes derechos y responsabilidades:
a. puede optar por recibir los Documentos por escrito retirando su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas llamando al representante de su cuenta o enviando una solicitud de retirada por correo electrónico al representante de su cuenta. Una solicitud de retirada no entrará en vigencia antes de 10 días laborables a partir de la fecha en que usted les proporciona a los Proveedores el aviso obligatorio, y usted seguirá siendo responsable de todas las actividades o transacciones iniciadas antes de la desactivación de sus privilegios de acceso, incluidos, a modo de ejemplo, todos los cargos aplicables al periodo durante el cual tuvo lugar la fecha de cancelación;
b. su retirada del consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas podría dar lugar a la imposición de otras condiciones, que los Proveedores determinen necesarias a su exclusivo criterio y dentro de lo razonable, incluido, a modo de ejemplo, aplicar cargos para compensar los costes incurridos por los Proveedores al enviar comunicaciones por escrito en lugar de comunicaciones electrónicas. Sin embargo, no se aplicarán tales cargos, a menos que se publiquen en el Sitio (o en otro sitio Web de acceso frecuente) para el acceso y la notificación a los Usuarios Autorizados de dichos recursos, o a menos que los Proveedores le proporcionen de otra manera un aviso por escrito de los mismos. Los avisos mediante publicación electrónica se considerarán válidos cuando se publiquen en un sitio o sitios de difusión general, o en un momento posterior que pueda indicarse en el aviso;
c. su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas específicamente en virtud de esta Sección se limita al contenido y a los datos relacionados con los Documentos, y no se aplica a otros avisos o comunicaciones entre usted y los Proveedores;
d. usted puede solicitar una copia por escrito de un Documento enviado inicialmente a través de una comunicación electrónica después de dar su consentimiento para dicha comunicación electrónica, sujeto a: (i) su pago de todos los cargos que los Proveedores puedan cobrar por la elaboración y el envío de dicha copia por escrito, que los Proveedores podrán determinar y establecer ocasionalmente a su exclusivo criterio; y (ii) las políticas de retención de registros de los Proveedores en vigencia ocasionalmente;
e. usted es responsable de revisar las comunicaciones electrónicas presentadas a través del Sitio de forma continua y debe tomar todas las medidas necesarias para acusar recibo, corregir o responder a las comunicaciones electrónicas de manera puntual en el transcurso de los periodos designados establecidos por los Proveedores; y
f. todas las comunicaciones electrónicas proporcionadas a través del Sitio se considerarán recibidas por usted en el momento en que los Proveedores las publiquen en el Sitio, más allá de que usted revise o no efectivamente dichas comunicaciones electrónicas y de cuándo lo haga.
10. Consentimiento para pagos de terceros. Usted acepta que los pagos por cualquier monto que adeude conforme a su acuerdo de financiación o de otro tipo con los Proveedores, celebrados en su nombre por instituciones financieras o bancos externos, podrán ser aceptados por los Proveedores sin que se requiera ningún consentimiento adicional de su parte. Los Proveedores podrán aplicar dichos pagos de la manera descrita por tales instituciones financieras o bancos externos, o de otra manera según lo expuesto en sus acuerdos de financiación o de otro tipo con los Proveedores. Usted acepta renunciar a las reclamaciones contra cualquier Proveedor por la aplicación de pagos de acuerdo con las instrucciones de las instituciones financieras o los bancos externos. La aceptación de cualquier pago de terceros se efectuará a exclusivo criterio de los Proveedores y estará sujeta en todo momento a las políticas y procedimientos de los Proveedores en cuanto a las formas de pago aceptables, sujeto a y de acuerdo con los requisitos legales aplicables en el lugar donde opere su empresa y/o el lugar de constitución. No obstante las autorizaciones contenidas en el presente, usted acepta que la obligación de pagar cualquier monto adeudado a los Proveedores conforme a sus acuerdos de financiación o de otro tipo con los Proveedores seguirá siendo suya y no de los terceros que efectúen el pago en su nombre.
11. Exactitud de la información. Usted garantiza que solo enviará y/o publicará en el Sitio información que sea exacta, esté completa y no sea engañosa. Los Proveedores no revisan, comprueban ni verifican su exactitud ni su integridad, y no son responsables del contenido de ningún tipo de información enviada a, transmitida a través de, y/o publicada en el Sitio por cualquier Usuario Autorizado.
12. Conducta del Usuario Autorizado. Usted acepta que:
a. no usará el Sitio de ninguna manera que pueda dañar, desactivar, sobrecargar o deteriorar el Sitio;
b. no interferirá en la seguridad del Sitio ni de cualquier servicio, recurso del sistema, cuenta, servidor o red conectados a o a los que se pueda acceder a través del Sitio o de sitios afiliados o vinculados, ni hará uso indebido de los mismos de otra manera. El uso o la distribución de herramientas creadas para poner en riesgo la seguridad (p. ej., programas para adivinar contraseñas, spoofing, herramientas para descifrar o herramientas de verificación de redes) están estrictamente prohibidos. Si usted participa en cualquier infracción de la seguridad del sistema, los Proveedores se reservan el derecho de divulgar sus datos, de acuerdo con la ley aplicable, a administradores de sistemas en otros sitios Web a fin de ayudarles a resolver incidentes de seguridad, y por el presente usted da su consentimiento explícito a dicha divulgación;
c. no alterará ni interferirá en el uso que cualquier otra persona haga del Sitio o de los sitios afiliados o vinculados;
d. no intentará obtener acceso no autorizado al Sitio o a segmentos del Sitio a los que no tiene permitido acceder;
e. no usará ni intentará usar la cuenta, el servicio o el sistema de otra persona sin la autorización previa por escrito de los Proveedores;
f. no creará ni usará una identidad falsa en el Sitio;
g. no publicará ni difundirá de otra manera en el Sitio o a través de él comunicaciones o materiales de cualquier tipo que sean intimidatorios, difamatorios, calumniosos, de carácter delictivo, ofensivos, amenazadores, obscenos o ilícitos de otra manera, ni materiales que incumplan o infrinjan derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, la privacidad, u otros derechos exclusivos o de propiedad de terceros, o que pudieran constituir un delito penal, dar lugar a responsabilidad civil o infringir de otra manera cualquier ley aplicable;
h. no usará ningún robot, rastreador u otro dispositivo automático, ni un proceso manual para controlar o copiar las páginas Web o el contenido incluido en el Sitio;
i. no permitirá el acceso al Sitio ni a ningún componente del mismo, ni su uso, por parte de o para beneficio de terceros que no sean los Usuarios Autorizados, incluido, a modo de ejemplo, para proporcionar servicios de propiedad compartida, servicios de oficinas de servicios, servicios de externalización o consultoría, para exhibir y/o mostrar el Sitio o cualquier contenido del mismo, o para compartir, descargar o copiar cualquier contenido o información del Sitio, sin el consentimiento previo por escrito de los Proveedores, ni para un fin ilícito o en apoyo de cualquier fin ilícito;
j. no cargará ni transmitirá a los sistemas informáticos de los Proveedores ningún tipo de virus informático, gusano, bomba de relojería u otra rutina de programación dañina, ni ayudará a otra persona a hacerlo, ya sea directa o indirectamente;
k. ni enmarcará el contenido del Sitio, ni incorporará a otro sitio u otro servicio derechos de propiedad intelectual de los Proveedores o sus licenciantes.
Usted acepta cumplir con todas las leyes, reglas y reglamentos, según corresponda, dependiendo de la ubicación del Usuario Autorizado, que se apliquen a su uso del Sitio, incluidas, a modo de ejemplo, las leyes que rigen las prácticas comerciales, la elaboración e interpretación de contratos, la competencia, los controles a la exportación, y la privacidad y la protección de datos y cualquier tratado internacional.
13. Descargo general de responsabilidad por garantías; Limitaciones de responsabilidad.
a. LOS PROVEEDORES OFRECEN EL SITIO, EL SOFTWARE, EL CONTENIDO, LA INFORMACIÓN, LOS MATERIALES, EL SERVICIO, LA DOCUMENTACIÓN, LOS INFORMES, LAS HERRAMIENTAS Y LOS DATOS "TAL CUAL" Y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD". USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE ASUME TODO EL RIESGO POR SU USO DEL SITIO. EL CONTENIDO, LA INFORMACIÓN, LOS MATERIALES, EL SERVICIO, LA DOCUMENTACIÓN, LOS INFORMES, LAS HERRAMIENTAS Y LOS DATOS INCLUIDOS EN U OFRECIDOS POR EL SITIO O PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SITIO U OTROS MEDIOS NO DEBEN CITARSE NI MENCIONARSE DE OTRA MANERA EN ESTADOS FINANCIEROS NI EN NINGÚN OTRO DOCUMENTO, NI TAMPOCO DEBEN PROPORCIONARSE A UNA AGENCIA GUBERNAMENTAL U OTRA PERSONA O ENTIDAD, A MENOS QUE SE REQUIERA POR LEY.
CON EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, LOS PROVEEDORES Y SUS RESPECTIVAS EMPRESAS AFILIADAS RECHAZAN TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, RECLAMACIONES O MANIFESTACIONES, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTABLECIDAS POR LEY, INCLUIDAS, A MODO DE EJEMPLO, GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN ESPECÍFICO, CALIDAD, RENDIMIENTO Y NO INFRACCIÓN, NI EXISTEN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO CREADAS EN EL MARCO DE LA NEGOCIACIÓN, EL RENDIMIENTO O LA EJECUCIÓN O EL USO COMERCIAL CON RESPECTO AL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO, EL SOFTWARE, EL CONTENIDO, LA INFORMACIÓN, LOS MATERIALES, EL SERVICIO, LA DOCUMENTACIÓN, LOS INFORMES, LAS HERRAMIENTAS O LOS DATOS INCLUIDOS EN U OFRECIDOS POR EL SITIO O PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL USO DEL SITIO U OTROS MEDIOS.
LOS PROVEEDORES Y SUS RESPECTIVAS EMPRESAS AFILIADAS NO MANIFIESTAN NI GARANTIZAN LO SIGUIENTE: (i) QUE EL SITIO Y/O CUALQUIER SOFTWARE, CONTENIDO, INFORMACIÓN, MATERIAL, SERVICIO, DOCUMENTACIÓN, INFORME, HERRAMIENTA O DATOS INCLUIDOS EN U OFRECIDOS POR EL SITIO O PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SITIO O DE OTROS MEDIOS SATISFARÁN SUS NECESIDADES O SERÁN CORRECTOS, EXACTOS, OPORTUNOS, FIABLES O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES; (ii) QUE SE DETECTARÁN O CORREGIRÁN LOS DEFECTOS; (iii) QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO O DEL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ DISPONIBLE; O (iv) QUE EL SITIO, SUS SERVIDORES O CUALQUIER CORREO ELECTRÓNICO ENVIADO DESDE LOS PROVEEDORES O SUS RESPECTIVAS AFILIADAS ESTARÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.
LAS EXCLUSIONES Y LOS DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD ANTES EXPUESTOS SON UNA PARTE ESENCIAL DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Y SIENTAN LAS BASES PARA DETERMINAR LAS PROPUESTAS, LOS COMPONENTES Y LOS SERVICIOS OFRECIDOS EN VIRTUD DE, POR Y A TRAVÉS DEL SITIO Y/O EL SERVICIO, INCLUIDOS SOFTWARE, CONTENIDO, INFORMACIÓN, MATERIALES, SERVICIO, DOCUMENTACIÓN, INFORMES, HERRAMIENTAS Y DATOS.
b. LOS PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NINGÚN TERCERO RECLAMANTE POR DAÑOS Y PERJUICIOS DE NINGÚN TIPO, EN VIRTUD DE NINGUNA TEORÍA LEGAL O SISTEMA DE EQUIDAD, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL, ACTO ILÍCITO, INDEMNIZACIÓN, CONTRIBUCIÓN, PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE GANANCIAS O VENTAS, INTERFERENCIA EN RELACIONES COMERCIALES EFECTIVAS O PROSPECTIVAS, INTERRUPCIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, DIVULGACIÓN INCORRECTA O NO DIVULGACIÓN, O DE OTRA MANERA, QUE SURJAN DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO O DEL SOFTWARE, EL CONTENIDO, LA INFORMACIÓN, LOS MATERIALES, EL SERVICIO, LA DOCUMENTACIÓN, LOS INFORMES, LAS HERRAMIENTAS O LOS DATOS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SITIO U OTRO MEDIO, INCLUIDOS, A MODO DE EJEMPLO, DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS, DE TERCEROS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y EMERGENTES, INCLUSO SI SE HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE LOS MISMOS. NO OBSTANTE LO ANTES EXPUESTO Y SUJETO A CUALQUIER LEY APLICABLE, EN CASO DE QUE SE DETERMINE QUE LOS PROVEEDORES SON RESPONSABLES, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED O ANTE CUALQUIER TERCERO SE LIMITARÁ A $10,000 DÓLARES ESTADOUNIDENSES (O EL EQUIVALENTE DE ESTE MONTO EN MONEDA EXTRANJERA) EN TOTAL POR TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES O DAÑOS Y PERJUICIOS ANTES EXPUESTOS DE CUALQUIER TIPO. ASIMISMO, LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTES EXPUESTA SE EXTIENDE NO SOLO A LOS PROVEEDORES, SINO TAMBIÉN A LOS EXPEDIDORES DE LICENCIAS DE LOS PROVEEDORES Y A LAS AFILIADAS DE LOS PROVEEDORES Y SUS LICENCIANTES.
c. ES POSIBLE QUE CIERTAS LEYES NO PERMITAN LIMITACIONES SOBRE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS Y PERJUICIOS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A SU CASO, ALGUNOS O TODOS LOS DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE A USTED, Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA OTROS DERECHOS EN VIRTUD DE DICHA LEY APLICABLE.
14. Descargo de responsabilidad por garantías; Limitaciones de responsabilidad respecto de las herramientas de predicción. Esta Sección 14 solo se aplicará a los Usuarios Autorizados en los Estados Unidos. Los Proveedores podrán, a su exclusivo criterio y sin ninguna obligación, poner a disposición de los Usuarios Autorizados las herramientas descritas en esta Sección 14 en las jurisdicciones fuera de los Estados Unidos, con lo cual esta Sección 14 se aplicará a los Usuarios Autorizados en dichas jurisdicciones sin necesidad de que ninguna de las partes tome ninguna otra medida.
a. TODOS LOS DESCARGOS GENERALES DE RESPONSABILIDAD POR GARANTÍAS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD EXPUESTOS EN LA SECCIÓN 13 (Descargo general de responsabilidad por garantías; Limitaciones de responsabilidad) SE INCORPORAN POR REFERENCIA A ESTA SECCIÓN COMO SI SE HUBIERAN EXPUESTO PLENAMENTE EN ESTA SECCIÓN.
b. ADEMÁS, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LO SIGUIENTE SE APLICARÁ A TODAS Y CADA UNA DE LAS HERRAMIENTAS DE PREDICCIÓN (en conjunto, según el uso que se les da en esta Sección, las "herramientas"), PRONÓSTICOS, RESULTADOS, PRODUCTOS, CONSECUENCIAS, IMÁGENES INTERACTIVAS, Y TODOS Y CADA UNO DE LOS DATOS GENERADOS A PARTIR DEL USO DE HERRAMIENTAS:
i. los pronósticos, los resultados, los productos, las consecuencias, las imágenes interactivas y todos y cada uno de los datos generados por, a partir de y a través de las herramientas son expresiones de opinión, no una estipulación de hechos, que se relacionan con eventos, expectativas o probabilidades futuras o eventuales que pueden o no ocurrir;
ii. no existen garantías de que los pronósticos, resultados, productos y consecuencias se materializarán de manera efectiva total o parcialmente;
iii. incluso si los pronósticos, resultados, productos y consecuencias se materializan de forma sustancial, no existen garantías de que tendrán las consecuencias o los efectos previstos sobre su actividad comercial u operaciones;
iv. los resultados anteriores no son una garantía de futuros pronósticos, rendimiento, resultados, productos o consecuencias;
v. las herramientas, los pronósticos, los resultados, los productos, las consecuencias, las imágenes interactivas y cualquier dato generado a partir del uso de las herramientas se basan en ciertos supuestos, reglas comerciales (divulgadas y no divulgadas), modelos estadísticos adquiridos a terceros o disponibles públicamente, fuentes de datos y variables internos y externos, y análisis que hemos realizado a la luz de nuestra experiencia y nuestra percepción de tendencias históricas, condiciones actuales, acontecimientos futuros previstos, y otros factores que consideremos apropiados, pero no existe garantía alguna de que cualquier supuesto, regla comercial, modelo estadístico, fuente de datos y variables internos o externos, o análisis que hayamos realizado serán correctos, estarán completos o serán apropiados para sus necesidades o uso comerciales y/u operativos específicos, para cualquier otro propósito, o que cualquiera de ellos pronosticará correctamente futuros resultados, productos o consecuencias;
vi. si los resultados, productos o consecuencias reales se ajustarán a los pronósticos generados por y a partir de las herramientas está sujeto a diversos factores, riesgos, errores, imprecisiones e incertidumbres que exceden nuestro control, y usted asume todos los riesgos originados por el uso y la confianza en los pronósticos, los resultados, los productos y las consecuencias que surjan del uso de las herramientas, las imágenes interactivas y cualquier dato generado por el uso de las herramientas;
vii. las herramientas, los pronósticos, los resultados, los productos, las consecuencias, las imágenes interactivas y cualquier otro dato generado a partir del uso de las herramientas tienen por objeto servir únicamente como punto de referencia para comparaciones y evaluaciones generales, pero no como la única base o la base principal en virtud de la cual se recomiende o se adopte un comportamiento, una acción, una omisión o una decisión específicos;
viii. las herramientas, los pronósticos, los resultados, los productos, las consecuencias, las imágenes interactivas y cualquier dato generado a partir del uso de las herramientas no sustituyen el ejercicio de su propia experiencia, habilidad, criterio y posibilidad de consulta con otros recursos disponibles para usted, incluidos, a modo de ejemplo, su asesor fiscal, legal, contable, y otros asesores o especialistas;
ix. usted debe hacer o haber hecho su propia indagación e investigación independiente sobre los pronósticos, los resultados, los productos y las consecuencias, y basándose en ellos, debe haberse formado o se formará una opinión independiente en relación con el uso de, la confianza en y la aplicación de las herramientas, los pronósticos, los resultados, los productos, las consecuencias, las imágenes interactivas, y cualquier dato generado a partir del uso de las herramientas en su actividad comercial u operaciones;
x. usted no se ha basado ni se basará en ninguna declaración, material o asesoramiento relacionado con el uso de las herramientas, los pronósticos, los resultados, los productos, las consecuencias, las imágenes interactivas, y cualquier dato generado a partir del uso de las herramientas para tomar decisiones comerciales u operativas ni con ningún otro fin;
xi. ningún nivel de confianza en cualquier pronóstico, resultado, producto o consecuencia particular, aun si se expresa como un porcentaje específico (p. ej., 75 %), incluidos, a modo de ejemplo, límites superiores o inferiores en los pronósticos, significa que un pronóstico, resultado, producto o consecuencia particular tenga tal porcentaje de probabilidad;
xii. muchos análisis de datos generan correlaciones que podrían o no reflejar causalidad. Algunos análisis de datos generan información imperfecta, ya sea debido a las limitaciones de los algoritmos o por el uso de muestras sesgadas;
xiii. los datos del mundo real pueden contener eventos o valores anómalos extremos. Los valores anómalos pueden ser eventos reales que, por casualidad, tienen una representación excesiva en los datos, o pueden ser el resultado de errores en el ingreso o en la transmisión de datos. En ambos casos, pueden desvirtuar el modelo y degradar el rendimiento;
xiv. los perfiles o la diversidad de clientes (en conjunto, "Perfiles") surgen de la agrupación de patrones de compra, actividades en sitios Web, dispositivos móviles, redes sociales, interacciones con redes publicitarias, datos demográficos y otros conjuntos de datos diversos, y pueden mejorarse con información de registros públicos u otras fuentes disponibles en el mercado. Estos Perfiles se analizan mediante algoritmos para segmentar a los clientes en categorías, a menudo con nombres ilustrativos que ayudan a identificar poblaciones. Aun cuando los Perfiles son válidos desde el punto de vista estadístico, existe incertidumbre en cuanto a que las propiedades identificadas en los grupos se apliquen a una persona específica en el grupo. Es importante observar que las propiedades del grupo pueden no ser verdaderas en relación con una persona específica en el grupo;
xv. las herramientas, los pronósticos, los resultados, los productos, las consecuencias, las imágenes interactivas, y todos y cada uno de los datos generados por, a partir de y a través de las herramientas solo deben usarse con fines comerciales legítimos, y todo uso contrario a las leyes o para fomentar algún fin ilícito, por ejemplo, para infringir derechos de privacidad, las leyes antidiscriminación, o cualquier otra ley o regulación aplicable, entre otros, está estrictamente prohibido. Todo uso que no sea con fines comerciales legítimos estará sujeto a la cancelación de sus derechos para usar el Sitio; y
xvi. la actividad comercial de los Proveedores no tiene como fin proporcionarle asesoramiento a usted ni a terceros en sus transacciones comerciales o gestión de operaciones. En cambio, todas las herramientas proporcionadas son secundarias a otras relaciones comerciales que usted tenga o pueda tener con los Proveedores.
15. Indemnización y exoneración de responsabilidad. Sujeto a todas las limitaciones correspondientes según la ley aplicable, usted acepta indemnizar y liberar, mantener indemnes y defender a los Proveedores (incluidos sus respectivos socios de empresas conjuntas, sus compañías matrices, subsidiarias y empresas afiliadas) (en conjunto, y junto con los funcionarios, directores, empleados y agentes de cada una de dichas entidades, las "Partes Indemnizadas") respecto de todas y cada una de las responsabilidades, reclamaciones (incluidas, a modo de ejemplo, las reclamaciones que surjan de cualquier medida tomada por los Proveedores durante o como resultado de cualquier investigación y/o de cualquier medida tomada como consecuencia de las investigaciones de Proveedores o de autoridades del orden público), demandas, litigios, acciones legales, procesos judiciales, daños y perjuicios, costes, pérdidas y gastos, incluidos, a modo de ejemplo, adjudicaciones por conciliación/liquidación y honorarios razonables de abogados incurridos por una Parte Indemnizada, que surjan de estos Términos y Condiciones de Uso o del uso del Sitio, incluidos, a modo de ejemplo; (a) su incumplimiento de estos Términos y Condiciones de Uso; (b) su incumplimiento de cualquier ley; (c) su incumplimiento de cualquier contrato con un tercero; (d) (i) su responsabilidad ante cualquier tercero, (ii) todo tipo de reclamaciones, demandas, litigios, acciones legales, procesos judiciales, daños y perjuicios, costes, pérdidas y gastos iniciados contra una Parte Indemnizada, que surjan de su uso y/o de la incapacidad de usar el Sitio, el software, el contenido, la información, los materiales, el servicio, la documentación, los informes, las herramientas o los datos, o (iii) cualquier disputa entre usted y cualquier otro usuario del Sitio; (e) su vulneración o apropiación indebida de los derechos de cualquier tercero; o (f) su uso o la imposibilidad de usar el Sitio, el software, el contenido, la información, los materiales, el servicio, la documentación, los informes, las herramientas, o los datos proporcionados a través del Sitio. Si usted es residente de California, renuncia a la Sección 1542 del Código Civil de California que establece: "Una exoneración general de responsabilidad no se extiende a reclamaciones que el acreedor o la parte liberadora no conozca o no sospeche que existan a su favor en el momento de otorgar la exoneración y que, si hubiera sabido de su existencia, habría afectado sustancialmente su conciliación con el deudor o la parte exonerada".
16. Confidencialidad y derechos de propiedad.
a. Información de los Proveedores.
i. Titularidad. Los Proveedores conservan todo derecho, título e interés, incluidos, a modo de ejemplo, todos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, y cualquier otro derecho equivalente según la ley aplicable, y todos los registros, las solicitudes, las renovaciones, las extensiones, las continuaciones, las divisiones, las nuevas emisiones o las mejoras de los mismos en relación con los derechos antes expuestos, en lo que respecta a y para todos los: (1) derechos de autor, incluidos, a modo de ejemplo, derechos de autor y autoría de obras registrados y no registrados, de cualquier tipo o por cualquier medio, incluidos, a modo de ejemplo, materiales escritos, ilustrados o gráficos, y software informático, códigos y otros materiales del programa (de acuerdo con su uso en esta Sección, el "Software"); (2) patentes, incluidas, a modo de ejemplo, patentes, inventos, descubrimientos, ideas y conocimientos técnicos registrados y no registrados relacionados con cualquier tipo de procesos, métodos comerciales, máquinas, fabricación o composición del material; y (3) marcas comerciales, incluidas, a modo de ejemplo, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio y logotipos registrados y no registrados, publicados, divulgados o proporcionados de otra manera por los Proveedores en el sitio, contenido, información, materiales, documentación, informes, herramientas o datos (en conjunto, "Derechos de Propiedad Intelectual" y, en la medida en que les pertenezcan a un Proveedor, la "Propiedad del Proveedor"). Salvo lo expresamente establecido en estos Términos y Condiciones de Uso, los Usuarios Autorizados no deberán, en virtud de estos Términos y Condiciones de Uso o de otra manera, adquirir derechos de cualquier tipo sobre la Propiedad de los Proveedores o cualquier Derecho de Propiedad Intelectual de cualquier otro tercero publicado, divulgado o proporcionado de otra manera por o a través del Sitio.
ii. Confidencialidad. Toda la Propiedad de los Proveedores publicada o usada por ellos es confidencial de los Proveedores. Salvo lo expresamente establecido en estos Términos y Condiciones de Uso, usted no deberá usar ni divulgar dicha Propiedad de los Proveedores restringida, salvo en la medida en que sea necesario para facilitar su uso del Sitio de acuerdo con estos Términos y Condiciones de Uso. Usted reconoce que todo incumplimiento real o amenaza de incumplimiento de esta Sección 16 (Confidencialidad y derechos de propiedad) podría causar perjuicios no económicos irreparables a los Proveedores, cuyo alcance podría ser difícil de determinar y, por lo tanto, acepta que los Proveedores tendrán derecho a medidas cautelares, además de todos los otros recursos disponibles en virtud de la ley y/o del sistema de equidad.
iii. Licencia limitada. Sujeto a la Sección 3 (Registro) y a su cumplimiento de estos Términos y Condiciones de Uso, los Proveedores le otorgan una licencia no exclusiva, no transferible, rescindible y limitada para acceder, usar y mostrar el Sitio, incluidos, a modo de ejemplo, el texto, los gráficos, los datos y las imágenes visibles en el mismo, y para visualizar, cargar y descargar dicho texto, gráficos, datos e imágenes únicamente en relación con las transacciones contempladas en sus acuerdos de financiación o de otro tipo con los Proveedores, incluido, a modo de ejemplo, para facilitar el uso, la revisión y el análisis de los datos de rendimiento de su red de distribución y/o la compra y la venta de inventarios financiados por los Proveedores, según corresponda. Usted también acepta reproducir todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad exclusiva en lo que respecta a todas dichas copias de la misma manera y en el mismo formato en que dichos avisos de derechos de autor y avisos de propiedad exclusiva se incluyen en el aviso de Propiedad de los Proveedores original publicado en el Sitio. Esta licencia se rescindirá inmediatamente si usted no cumple con estos Términos y Condiciones de Uso. Tras dicha rescisión, usted deberá destruir todos los originales y las copias en su poder y certificar que lo ha hecho por escrito a los Proveedores en el transcurso de tres (3) días laborables a partir de la rescisión, e interrumpir todo uso posterior del Sitio sin el consentimiento expreso por escrito de los Proveedores.
iv. Restricciones. Usted no podrá: (1) modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas basadas en la Propiedad de los Proveedores; (2) usar técnicas de ingeniería inversa, descompilar, descifrar, desensamblar o intentar descubrir de otra manera el código fuente de cualquier Software del Sitio, ni reducir dicho Software a un formato apto para lectura humana, ni permitir que terceros lo hagan, o imprimir o copiar el HTML u otros programas informáticos que puedan visualizarse en el Sitio; (3) revender, otorgar sublicencias, mostrar públicamente, ejecutar, distribuir o publicar Propiedad de los Proveedores, o cualquier copia, pero usted podrá distribuir copias permitidas secundarias a sus actividades comerciales realizadas en el Sitio; (4) eliminar, ocultar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marcas comerciales u otros avisos de derechos de propiedad anexados o contenidos dentro del Sitio y los productos y servicios allí ofrecidos; (5) crear marcos en cualquier otro sitio Web que se relacione con o use cualquier información proporcionada a través del Sitio; o (6) incorporar cualquier información que el Sitio proporciona a cualquier otra compilación o base de datos, a menos que los Proveedores lo permitan expresamente por escrito.
b. Información de los usuarios.
i. Sin derecho de privacidad o confidencialidad. A fin de garantizar el cumplimiento de estos Términos y Condiciones de Uso y de la ley aplicable, los Proveedores tienen la capacidad y el derecho de acceder a toda la información y el contenido publicado en el Sitio por todos y cada uno de los usuarios. COMO CONSECUENCIA, NINGÚN USUARIO DEBERÁ TENER NINGUNA EXPECTATIVA DE QUE DICHA INFORMACIÓN O CONTENIDO ESTARÁN SUJETOS A NINGÚN DERECHO O PRIVILEGIO DE PRIVACIDAD O CONFIDENCIALIDAD, SALVO LOS DERECHOS Y PRIVILEGIOS INDICADOS EN LOS AVISOS Y POLÍTICAS DE PRIVACIDAD APLICABLES (CUYOS ENLACES SE PROPORCIONAN MÁS ARRIBA), NI CON RESPECTO A LAS DEMÁS OBLIGACIONES DE CUALQUIERA DE LOS PROVEEDORES SEGÚN LA LEY APLICABLE RELACIONADAS CON LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL DE LOS CLIENTES. Los Proveedores se reservan el derecho de colaborar plenamente, en todo momento, con todas las autoridades del orden público o los reguladores, o de cumplir con cualquier orden judicial o citación que les solicite o les obligue a los Proveedores a divulgar información relacionada con un usuario del Sitio.
ii. Intercambio de información de los usuarios. Al hacer clic en el botón "Acepto" en estos Términos y Condiciones de Uso, usted acepta, como Usuario Autorizado, que salvo lo convenido de otra manera en cualquier acuerdo de financiación o de otro tipo entre usted y un Proveedor, los Proveedores podrán, solo a los fines contemplados en estos Términos y Condiciones de Uso y el COMS, proporcionar a cualquier proveedor, distribuidor o a cualquier otro tercero información financiera, de crédito o de otro tipo relacionada con usted o con cualquier otro cliente de cualquier Proveedor que los Proveedores puedan tener en su poder en cualquier momento, ya sea que dicha información hubiera sido proporcionada por tal parte obligada a los Proveedores u obtenida por los Proveedores de otra manera.
Para evitar dudas, usted les otorga expresamente a los Proveedores el derecho de (A) reutilizar y/o agrupar sus datos, datos de clientes, datos de proveedores o datos de distribuidores en poder de los Proveedores, recopilados por o a través del Sitio u obtenidos por cualquier otro medio legítimo (en conjunto, "Datos de los Usuarios"); (B) llevar un registro, analizar y/o crear informes relacionados con actividad agrupada y/o resultados agrupados obtenidos en relación con su uso del Sitio o vinculados con los Datos de los Usuarios, y compartir dichos informes, datos e información con terceros, clientes y empresas afiliadas de los Proveedores; y (C) reproducir, usar, preparar obras derivadas, mostrar o distribuir Datos de los Usuarios para crear, comercializar, ofrecer o distribuir productos y servicios a terceros, clientes y empresas afiliadas de los Proveedores, como informes analíticos; sin embargo, en cada caso, los Datos de los Usuarios usados excluirán su información personal. Usted reconoce y acepta que los Proveedores no podrán garantizar que la información no personal agrupada compartida con las empresas afiliadas, los clientes y terceros cuando se combine e integre con diversos conjuntos de datos y sujeto a la minería de datos y a otros tipos de análisis, ya sea que existan ahora o que surjan en el futuro, no revelará usos de datos y, a veces, información personal nuevos, no evidentes e inesperados, ya sea por deducción, nuevos conocimientos o reidentificación de información anónima agrupada previamente.
Con respecto a lo antes expuesto, cuando la información o los Datos de los Usuarios pertinentes contengan información personal, fuera de la actividad agrupada y/o de los resultados agrupados y/o de forma no anonimizada, dicha información personal solo se compartirá con o se le proporcionará a terceros, clientes y empresas afiliadas de los Proveedores en cumplimiento de y de acuerdo con todas las leyes y avisos de privacidad aplicables, y tal como se describe en más detalle en la Sección 16(b)(iv) (Información personal) a continuación.
iii. Política sobre el uso de cookies: El Sitio usa cookies. Los Proveedores han actualizado su política sobre el uso de cookies para explicar qué son las cookies y cómo las usan los Proveedores en el Sitio, y también para informarle cómo desactivar o gestionar las cookies. El uso de cookies y su consentimiento al mismo se establecen en la Política de privacidad digital y cookies de Wells Fargo (cuyo enlace se proporciona más arriba).
iv. Información personal: La recopilación, el uso y la divulgación de información personal (ya sea que se conozca como datos personales o de otra manera) que usted o que cualquiera de los Usuarios Autorizados proporcionen en relación con el uso del Sitio y/o el suministro de todos los productos y servicios relacionados con el mismo, estarán sujetos a los Avisos y Políticas de Privacidad aplicables (cuyos enlaces se proporcionan más arriba) y a lo convenido en cualquier acuerdo de financiación o de otro tipo entre usted y un Proveedor.
v. Licencia limitada. Los Proveedores no reclaman la titularidad de los materiales que usted les pueda proporcionar a ellos (incluidos, a modo de ejemplo, documentos, comentarios y sugerencias), o que usted pueda cargar, ingresar o enviar a los Proveedores. Sin embargo, al cargar archivos, introducir información o comunicarse de otra manera en, con o a través del Sitio y mientras usted siga siendo un Usuario Autorizado, por el presente usted otorga a los Proveedores una licencia a perpetuidad, en todo el mundo, irrevocable, no exclusiva, sin regalías, transferible (con derecho a otorgar sublicencias a través de múltiples sublicencias) para usar, copiar, adaptar, distribuir, mostrar, reproducir, transmitir, modificar y editar dichos materiales, en todos los medios conocidos en la actualidad o que se desarrollen de ahora en adelante, de acuerdo con los procesos y procedimientos contemplados en estos Términos y Condiciones de Uso y descritos en el Sitio (incluidos, a modo de ejemplo, los Avisos y Políticas de Privacidad aplicables).
17. Relación de las partes. Usted reconoce que, al usar el Sitio, no se crea ninguna relación confidencial, fiduciaria, implícita contractualmente ni de otro tipo entre usted, cualquier Usuario Autorizado y los Proveedores, salvo la relación contractual expresa establecida en estos Términos y Condiciones de Uso y en cualquier acuerdo de financiación o de otro tipo por escrito que usted pueda celebrar con los Proveedores.
18. Sitios de terceros. El Sitio puede contener enlaces y punteros a otros sitios o recursos de Internet. Los enlaces a o desde el Sitio y otros sitios de terceros no constituyen el respaldo por parte de los Proveedores ni de cualquiera de sus respectivas empresas afiliadas a los recursos de terceros ni a su contenido. Los Proveedores no hacen ninguna declaración ni otorgan ninguna garantía, ni asumen responsabilidad alguna, en lo que respecta a la exactitud, el contenido o cualquier otro aspecto de estos sitios, y rechazan cualquier responsabilidad frente a usted en relación con dichos sitios. Si usted decide visitar un sitio usando un enlace, lo hará por su cuenta y riesgo y es su responsabilidad tomar todas las medidas de precaución para protegerse contra virus u otros elementos destructivos.
19. Equipos de telecomunicaciones y cargos. Usted es el único responsable de pagar todos y cada uno de los cargos telefónicos y de otras comunicaciones y los costes de los equipos relacionados con su uso del Sitio. Todas las transmisiones que usted realice a través del Sitio serán por su cuenta y riesgo, y los Proveedores no serán responsables de ningún fallo en la línea de comunicaciones, equipos o fallo de los sistemas, u otros acontecimientos.
20. Débito directo. Si el débito directo está disponible para usted y elige en cualquier momento, o ha elegido, usar la opción de débito directo en el Sitio, se aplican los siguientes términos y condiciones adicionales a su uso del Sitio, además de los otros términos y condiciones expuestos en estos Términos y Condiciones de Uso:
a. De acuerdo con la Sección 3 (Registro) y la Sección 4 (Contraseñas y seguridad), el Sitio le permitirá acceder al sistema de los Proveedores a través de una conexión de Internet con el fin de permitirle obtener determinada información relacionada con el monto que usted adeuda a los Proveedores y de pagarles a los Proveedores, lo cual incluirá el monto de capital y/o cualquier reducción en los pagos, intereses, cargos y cuotas que usted adeude a los Proveedores.
b. Los Proveedores podrán iniciar débitos automáticos/preautorizados, u opcionales, en su cuenta para pagar cualquier monto adeudado conforme a sus acuerdos de financiación o de otro tipo. Es posible que ocasionalmente deba completar los formularios o acuerdos necesarios proporcionados por los Proveedores, según lo requerido por la ley aplicable (en conjunto, los "Formularios"). Usted debe proporcionar determinada información según lo requerido en cada uno de dichos Formularios, incluida, a modo de ejemplo, información relacionada con su banco y la cuenta específica en dicho banco (la "Cuenta Bancaria") a través de la cual los Proveedores iniciarán los débitos que usted autoriza conforme a estos Términos y Condiciones de Uso. Usted informará a los Proveedores y se comunicará con ellos de inmediato, y es posible que ocasionalmente se requiera que complete y entregue a los Proveedores Formularios actualizados, si se modifica cualquier información relacionada con la Cuenta Bancaria o es incorrecta. Seguidamente, los Proveedores introducirán la nueva información en su sistema de registro. Usted formalizará los acuerdos que dicho banco establezca para que los Proveedores puedan iniciar los débitos de la Cuenta Bancaria y recibir los pagos de allí.
c. Existen dos opciones de cuentas, según lo expuesto en las Secciones 20(c)(i) y (c)(ii):
i. Débitos directos automáticos/preautorizados. Para proporcionar a los Proveedores la autoridad para iniciar automáticamente débitos directos o preautorizados de la Cuenta Bancaria a fin de pagar todos los montos adeudados conforme a su acuerdo de financiación o de otro tipo, por medio de una elección en el Formulario apropiado, usted puede autorizar de manera irrevocable a los Proveedores a (A) iniciar débitos directos o preautorizados de la Cuenta Bancaria, de tal manera que se paguen todas las obligaciones conforme al acuerdo de financiación o de otros acuerdos cuando se adeuden y (B) tomar posesión de los fondos en la Cuenta Bancaria por el monto correspondiente a dichas obligaciones y aplicarlos al pago de las mismas.
ii. Débitos directos opcionales. Si usted no autoriza a los Proveedores a iniciar débitos directos automáticos/preautorizados conforme a la Sección 20 (c)(i), el COMS le permitirá seleccionar los pagos de capital y/o reducciones, intereses, seguro, cuotas y otros cargos que usted opte por realizar a los Proveedores. Después de seleccionar las partidas específicas que desee pagar, introducirá la información de autorización requerida para confirmar los pagos que desea realizar. Una vez realizado, seguidamente autorizará de manera irrevocable a los Proveedores a (A) iniciar débitos directos de la Cuenta Bancaria por el monto que haya seleccionado para pagar las obligaciones, y (B) tomar posesión de los fondos en la Cuenta Bancaria para aplicarlos a dichas obligaciones.
Los Proveedores no iniciarán ningún débito directo en virtud de estos Términos y Condiciones de Uso que no sea de conformidad con la autorización que usted proporcione. Ocasionalmente, usted podrá solicitar que se modifique o revoque una autorización enviando un nuevo Formulario o aviso por escrito, sujeto a la realización de cualquier débito directo autorizado antes de que los Proveedores reciban y procesen dicho nuevo Formulario o aviso, cuyo procesamiento se completará en un plazo razonable desde el punto de vista comercial a partir de que los Proveedores reciban dicho nuevo Formulario o aviso. Usted pagará a los Proveedores su cargo habitual por cada débito directo rechazado por su banco. Dicho pago reembolsa los costes administrativos estimados de los Proveedores y no exime del incumplimiento causado por el débito directo rechazado.
d. Los Proveedores no serán responsables por la acción u omisión de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH, por sus siglas en inglés), de una institución financiera, o de cualquier otra entidad o persona que haya obtenido acceso no autorizado al Sitio. Usted reconoce que pueden producirse errores en el proceso de débito directo, y notificará inmediatamente a los Proveedores si el monto de cualquier débito directo que los Proveedores inician no coincide con el monto que usted autorizó. Sin embargo, usted acepta que, si los Proveedores inician un débito directo que supera el monto que usted autorizó, la responsabilidad de los Proveedores por dicho error se limitará a abonar de inmediato en su cuenta el monto del registro que supere el monto que usted autorizó.
e. Ocasionalmente, una empresa afiliada de los Proveedores podrá ofrecerle financiación a un cliente suyo por la compra de un artículo del inventario financiado por los Proveedores. Cuando tal programa esté disponible, y siempre que usted no hubiera optado por excluirse de dicho programa luego de que le hubieran dado la oportunidad de hacerlo, usted acepta que el pago a los Proveedores por tal inventario podrá realizarse de forma electrónica a través del proceso de liquidación automática por medio del cual la empresa afiliada de los Proveedores les pagará a estos directamente por dicho inventario. Dichas transacciones se reflejarán automáticamente en su cuenta.
21. Programa de Transferencia por Localización. Es posible que la funcionalidad del Programa de Transferencia por Localización ("LTP", por sus siglas en inglés), que se describe a continuación, no esté disponible en todas las jurisdicciones. Si el LTP no está disponible en su jurisdicción, esta Sección no se aplica a su caso. El LTP se ha creado para permitir que los distribuidores de fabricantes e intermediarios participantes (un "Fabricante Participante") busquen, dentro del Sitio, inventarios locales que tengan otros distribuidores de dichos Fabricantes Participantes (a los fines de esta Sección, el inventario obtenido de los Fabricantes Participantes financiado por los Proveedores se define de ahora en adelante como "Inventario"). Un distribuidor que está interesado en comprar una unidad del Inventario que se encuentra a través del LTP ("Comprador") podrá comunicarse directamente con el distribuidor identificado que podría estar interesado en vender el Inventario ("Vendedor"). Podría ser posible realizar la transferencia del Inventario entre distribuidores electrónicamente a través del Sitio (a los fines de esta Sección, cada una de ellas una "Transferencia Electrónica").
Si los Proveedores financian su Inventario comprado a los Fabricantes Participantes, al aceptar estos Términos y Condiciones de Uso, usted quedará inscrito automáticamente en el LTP. Dado que los Fabricantes Participantes pueden cambiar ocasionalmente, su inscripción en el LTP y la cantidad de marcas del Inventario que están sujetas al LTP también podrían cambiar ocasionalmente sin previo aviso. Usted puede determinar si está inscrito o no en el LTP en cualquier momento dado intentando acceder al LTP en el Sitio. Si puede acceder al módulo del LTP con éxito, significa que está inscrito en el LTP. USTED PUEDE RECHAZAR LA PARTICIPACIÓN EN EL LTP HACIENDO CLIC EN EL ENLACE DE EXCLUSIÓN DISPONIBLE EN EL SITIO. DEBERÁ COMPLETAR UN FORMULARIO Y ENVIARLO A LOS PROVEEDORES DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES ESTABLECIDAS EN EL FORMULARIO DE EXCLUSIÓN.
Además de la divulgación establecida a continuación, a través del Sitio, los Proveedores pondrán a disposición de todos los demás distribuidores participantes la información sobre usted, como su ubicación geográfica, los números de modelo de su Inventario, su nombre y su número de teléfono. Si la Transferencia Electrónica está disponible para el Inventario en cuestión, una vez que se realiza el contacto entre el Comprador y el Vendedor, dichas partes intercambiarán sus números de distribuidor con el fin de completar la transacción electrónicamente. El Comprador asume y acepta pagar a los Proveedores el saldo adeudado a los Proveedores del Vendedor por dicho Inventario, de acuerdo con y conforme a los acuerdos de financiación o de otro tipo del Comprador con los Proveedores. El Comprador y el Vendedor aceptan que el saldo adeudado a los Proveedores por dicho Inventario es el expuesto en el formulario de transacción de transferencia del distribuidor completado en relación con la transacción, y el Comprador y el Vendedor renuncian a todas las defensas o reclamaciones que puedan tener contra los Proveedores con respecto a dicho Inventario.
CUESTIONES TALES COMO LOGÍSTICA, CARGOS POR ENTREGA, COMPENSACIÓN (APARTE DEL ENDEUDAMIENTO ESTABLECIDO EN EL FORMULARIO DE TRANSACCIÓN DE TRANSFERENCIA DEL DISTRIBUIDOR APLICABLE), REALIZACIÓN Y FORMALIZACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN DE LA VENTA Y TODOS LOS IMPUESTOS (INCLUIDOS, A MODO DE EJEMPLO, LA TOTALIDAD DE LAS VENTAS, LOS BIENES Y LOS SERVICIOS, O LOS IMPUESTOS SOBRE EL VALOR AÑADIDO) DEBEN DETERMINARSE ENTRE EL COMPRADOR Y EL VENDEDOR, SIN AFECTAR Y SIN RECURSO DE RECLAMO A LOS PROVEEDORES.
Si la Transferencia Electrónica está disponible para el Inventario en cuestión, es posible que se requiera que el Comprador y el Vendedor completen un formulario de transacción de transferencia del distribuidor de forma electrónica, que revelará el endeudamiento del Vendedor con los Proveedores con respecto a la unidad del Inventario específica que se venderá. Si se requiere y se completa dicho formulario de transacción de transferencia del distribuidor, los Proveedores podrán, directamente o a través del Fabricante Participante correspondiente (a exclusivo criterio de los Proveedores y sin recurso de reclamación a los Proveedores o cualquier Fabricante Participante), aceptar o rechazar la transacción propuesta. Si la transacción propuesta se acepta, usted autoriza a los Proveedores a completar la transacción de forma electrónica. En otros casos, un Fabricante Participante podría requerir su aprobación antes de que pueda tener lugar una Transferencia Electrónica de Inventario entre el Comprador y el Vendedor.
22. Niveles de servicio. Los Proveedores no garantizan que el Sitio funcionará en todo momento o durante cualquier periodo de inactividad (a) causado por cualquier tipo de corte en las conexiones troncales, las redes o los servidores de Internet públicos, (b) causado por cualquier fallo en sus equipos, sistemas o servicios de acceso local, (c) por mantenimiento programado con anterioridad, o (d) en relación con eventos que excedan el control de los Proveedores (o de sus respectivas afiliadas), como huelgas, disturbios, insurrección, incendios, inundaciones, explosiones, guerra, ataques, acciones gubernamentales, condiciones de trabajo, terremoto, desastres naturales o interrupciones en los servicios de Internet en un área en la que los Proveedores (o sus respectivas empresas afiliadas) o usted estén ubicados de forma individual o compartan la misma ubicación.
23. Ley que rige. Salvo que se establezca lo contrario en los Avisos y Políticas de Privacidad aplicables, estos Términos y Condiciones de Uso para el Sitio, y todas y cada una de las disputas, reclamaciones o controversias que surjan de o se relacionen con estos Términos y Condiciones de Uso o con su uso del Sitio ("Disputas") estarán sujetas a la Ley que Rige Aplicable. El término "Ley que Rige Aplicable" se refiere las leyes internas del Estado de Illinois, independientemente de los principios de conflictos de leyes en dicho estado, salvo para los Usuarios Autorizados en los Estados Unidos, en la medida en que sean incompatibles con las disposiciones de la Federal Arbitration Act (Ley Federal de Arbitraje), que controlará y regirá todos los procesos de arbitraje conforme el presente, según lo expuesto en la Sección 24 (Jurisdicción y [solo para los EE. UU.] arbitraje obligatorio; Renuncia al juicio por jurado; Renuncia a demanda colectiva).
24. Jurisdicción y (solo para los EE. UU.) arbitraje obligatorio; Renuncia al juicio por jurado; Renuncia a una demanda colectiva.
a. Jurisdicción; Tratamiento de determinadas disputas. Por el presente, usted da su consentimiento a la jurisdicción y la competencia exclusivas de la Jurisdicción Aplicable para la adjudicación de todas las Disputas, y no alegará falta de jurisdicción personal o fuero inconveniente como defensa. "Jurisdicción Aplicable" significa (i) para los Usuarios Autorizados ubicados en los Estados Unidos, el Tribunal de Circuito del Condado de Cook, Illinois, y el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois en Chicago, y (ii) para todos los demás Usuarios Autorizados, la jurisdicción designada en el acuerdo de financiación aplicable o el acuerdo con el fabricante/distribuidor/proveedor, o bien, si no existieran dichos acuerdos, cualquier otro acuerdo con el Proveedor aplicable, o si no hubiera ninguno, la jurisdicción en la que se encuentre dicho Usuario Autorizado. No obstante lo contenido en la Sección 24(b) o la Sección 24(d), las Disputas relacionadas con cualquier disputa, reclamación o controversia sobre la validez o exigibilidad de toda o de cualquier parte de la Sección 24(b) o la Sección 24(d) deberá resolverla un tribunal, y no un árbitro.
b. Arbitraje obligatorio (solo para los EE. UU.). Esta Sección 24(b) solo se aplicará a los Usuarios Autorizados ubicados en los Estados Unidos.
i. Cualquier Disputa deberá ser presentada y resuelta según lo expuesto en esta Sección 24(b).
ii. Las Disputas se presentarán ante la oficina de JAMS, Inc. más cercana a Chicago (Illinois), para un arbitraje obligatorio de acuerdo con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado de JAMS entonces en vigencia, con las modificaciones de esta Sección 24(b) (salvo cualquier regla y procedimiento que esté en conflicto o sea incompatible con las disposiciones de esta Sección 24[b]). La Federal Arbitration Act (Ley Federal de Arbitraje), Título 9 del Código de los Estados Unidos (U.S.C., por sus siglas en inglés), arts. 1-16, con sus enmiendas ocasionales, regirá todos los arbitrajes y los procesos judiciales de confirmación en virtud de esta Sección 24(b).
iii. Las partes compartirán el coste del arbitraje, incluidos, a modo de ejemplo, los cargos y los gastos del árbitro, a partes iguales, y cada una de las partes pagará los honorarios y los costes de sus propios abogados. El árbitro decidirá si las partes han acordado arbitrar, y si esta Sección 24(b) se aplicará a la Disputa específica entre las partes. Sin embargo, toda Disputa relacionada con la validez o exigibilidad de estos Términos y Condiciones de Uso en conjunto deberá ser decidida por el árbitro, y no por un tribunal. Además, el árbitro tendrá la autoridad de repartir la responsabilidad entre las partes, pero no tendrá autoridad para asignar daños y perjuicios o recursos no disponibles en virtud de estos Términos y Condiciones de Uso, o que excedan cualquier limitación de responsabilidad expuesta en estos Términos y Condiciones de Uso. El laudo arbitral se otorgará a las partes por escrito. Todos los procesos de arbitraje, incluidos, a modo de ejemplo, el testimonio o la evidencia en las audiencias, se mantendrán con carácter confidencial. La Federal Arbitration Act (Ley Federal de Arbitraje) regirá todos los procesos posteriores al laudo o a una orden.
iv. En caso de que se determine que alguna disposición de esta Sección 24(b) es inexigible o inválida, o para cualquier acción que confirme, invalide, modifique o corrija un laudo arbitral, por el presente usted acepta la Jurisdicción Aplicable.
c. Renuncia al juicio por jurado. Sujeto a cualquier limitación correspondiente según la ley aplicable, en caso de una Disputa procesada en un tribunal, por el presente usted renuncia de forma irrevocable, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, a todos y cada uno de los derechos a un juicio por jurado en cualquier proceso legal que surja de o se relacione con estos Términos y Condiciones de Uso o con las transacciones o servicios contemplados a través del uso del Sitio.
d. Renuncia a una demanda colectiva. USTED ACEPTA QUE, AL FORMALIZAR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, USTED RENUNCIA A SU DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA, PROCESO DE DEMANDA COLECTIVA, ACCIÓN PRESENTADA POR UN FISCAL GENERAL PRIVADO U OTRA ACCIÓN REPRESENTATIVA CONTRA CUALQUIER PROVEEDOR Y/O LICENCIANTE DEL PROVEEDOR Y/O SUS EMPRESAS AFILIADAS, Y/O CONTRA BRUNSWICK CORPORATION, POLARIS INDUSTRIES INC., Y/O HYSTER-YALE GROUP, INC., EN UN TRIBUNAL O EN UN ARBITRAJE, SEGÚN CORRESPONDA. ASIMISMO, USTED ACEPTA QUE SOLO PODRÁ INICIAR DISPUTAS CONTRA CUALQUIER OTRA PARTE DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O INTEGRANTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA EN NINGÚN PRESUNTO PROCESO DE ACCIÓN COLECTIVA O REPRESENTATIVO. LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTA SECCIÓN 24(d) ESTÁN SUJETOS A TODAS LAS LIMITACIONES CORRESPONDIENTES SEGÚN LA LEY APLICABLE.
Con respecto a los Usuarios Autorizados en los Estados Unidos únicamente, a menos que las partes de estos Términos y Condiciones de Uso acuerden lo contrario, las reclamaciones de arbitraje, según corresponda, no podrán unirse ni consolidarse en el proceso de arbitraje. En ninguna circunstancia, el árbitro tendrá autoridad para encabezar ninguna forma de proceso representativo o de demanda colectiva, ni otorgar ninguna reparación que no se aplique a una persona o entidad de forma individual. Si se determina que esta Sección 24(d) es inválida o inexigible de manera total o parcial, la totalidad de esta Sección 24(d) (salvo esta oración) quedará anulada con respecto a dicho proceso, sujeto al derecho de apelar a la limitación o invalidación de esta Sección 24(d).
e. Para evitar dudas, si alguna de las partes de estos Términos y Condiciones de Uso hubiera celebrado un acuerdo de financiación o de otro tipo, según corresponda, con otra parte de estos Términos y Condiciones de Uso, antes, en el momento, o después de la aceptación de estos Términos y Condiciones de Uso por parte de cualquier Usuario Autorizado, cuando dicho acuerdo incluya una disposición de arbitraje que cubra en su totalidad o en parte las Disputas que surjan de o se relacionen con estos Términos y Condiciones de Uso, las partes acuerdan que dicho acuerdo regirá y controlará cualquier conflicto o incompatibilidad entre esta Sección y cualquier otra disposición de arbitraje en dicho acuerdo entre las partes.
25. Solo para usuarios de los EE. UU.; descargo de responsabilidad de la Uniform Computer Information Transaction Act (Ley Uniforme de Transacciones de Información Computerizada). Usted está de acuerdo con nosotros con que la Uniform Computer Information Transaction Act [Ley Uniforme de Transacciones de Información Computerizada] ("UCITA", por sus siglas en inglés), adoptada por cualquier estado, o cualquier versión de la misma, no se aplicará a estos Términos y Condiciones de Uso. En la medida en que la Ley UCITA sea aplicable, las partes acuerdan excluirse de la aplicabilidad de la misma conforme a la disposición (o disposiciones) de exclusión contenida en dicha ley.
26. Disposiciones generales. Estos Términos y Condiciones de Uso constituyen el acuerdo entero entre usted y los Proveedores. Los Proveedores quedarán eximidos del cumplimiento conforme el presente si dicho cumplimiento se ve impedido, se retrasa o se obstruye por causas que exceden su respectivo control razonable. Nosotros podremos ceder nuestros y derechos y obligaciones en virtud de estos Términos y Condiciones de Uso, pero usted no podrá hacerlo. Toda reclamación o causa de acción que usted tenga con respecto a su uso del Sitio o los servicios proporcionados por el Sitio, o que se relacionen con estos Términos y Condiciones de Uso, deben iniciarse en el transcurso de un (1) año después de que comience dicha reclamación o causa de acción. Toda renuncia a los derechos de cualquiera de las partes debe hacerse por escrito, debe estar firmada por la parte renunciante, y dicha renuncia no operará como una renuncia respecto de cualquier otro incumplimiento pasado o futuro de estos Términos y Condiciones de Uso. El texto en estos Términos y Condiciones de Uso deberá interpretarse de acuerdo con su significado preciso, y no estrictamente a favor o en contra de ninguna de las partes. Si por cualquier motivo un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos Términos y Condiciones de Uso o una parte de los mismos es inexigible, dicha disposición deberá hacerse cumplir en la máxima medida permitida para dar efecto al objetivo de estos Términos y Condiciones de Uso, y el resto de los mismos seguirán plenamente vigentes. Las siguientes Secciones de estos Términos y Condiciones de Uso seguirán vigentes tras cualquier cancelación de los mismos: 13 (Descargo general de responsabilidad por garantías; Limitaciones de responsabilidad); 14 (Descargo de responsabilidad por garantías; Limitaciones de responsabilidad respecto de las herramientas de predicción); 15 (Indemnización y exoneración de responsabilidad); 16 (Confidencialidad y derechos de propiedad); 17 (Relación de las partes); 23 (Ley que rige); 24 (Jurisdicción y [solo para los EE. UU.] arbitraje obligatorio; Renuncia al juicio por jurado; Renuncia a una demanda colectiva); 25 (Solo para usuarios de los EE. UU.: Descargo de responsabilidad de la Uniform Computer Information Transaction Act (Ley Uniforme de Transacciones de Información por Computadora)); 26 (Disposiciones generales).